Amigo Imaginário

Imaginary Friend

Batendo na porta onde o medo moraKnocking on the door where fear resides
Fui mandado emboraI'd been sent away
Esperando pela brigaWaiting on the fight

Analisando tudo que já viAnalyzing all I'd ever seen
Como isso me fez sentirWhat it felt to me
Como isso me segurouHow it held to me

Perdido no mar, a criança em mimLost at sea, the child in me
Se afastaDrifts away
Dualidade imprevistaUnforseen duality
Todo diaEvery day

Tudo que construí na minha vidaEverything I've built my life into
Agora parece diferenteNow feels different
O passado parece enterradoThe past feels buried

Percebendo que estou em casa de novoRealizing that I'm home again
A sombra se projetaThe shadow's cast
Mas ainda estou perdidoBut I'm still lost

Tudo que eu tenho (ganância)All I have (greed)
Tudo que eu perdi (dor)All I've lost (pain)
Aqui estou (inferno)Here I am (hell)
Onde eu pertenço (eu pertenço)Where I belong (I belong)
Me tornei no que sou por medo de quem eu souI've grown into what I've become in fear of who I am
PerdidoLost

Organizando toda a dissonânciaOrganizing all the dissonance
Sou tão pessimistaI'm such a pessimist
Arranhei a superfícieI've scratched the surface

Perdido no mar, a criança em mimLost at sea the, child in me
Encontra seu caminhoFinds it's way
Lições vêm da históriaLessons come from history
A vida é sincronicidadeLife is synchronicity

As emoções sempre me dominamEmotions always get the best of me
Esqueço que o resto de mim precisa de focoI forget the rest of me needs some focus

Por que eu passo por isso?Why do I go through this?
Por que não consigo recusar isso?Why can't I refuse this?
É isso que é abuso?Is this what abuse is?
(É inútil)(It's useless)

Tudo que eu tenho (ganância)All I have (greed)
Tudo que eu perdi (dor)All I've lost (pain)
Aqui estou (inferno)Here I am (hell)
Onde eu pertenço (eu pertenço)Where I belong (I belong)
Me tornei no que sou por medo de quem eu souI've grown into what I've become in fear of who I am
PerdidoLost

Espelho, espelhoMirror, mirror
Quem é você agora?Who are you now?
Me leve de volta a quem eu era antesTake me back to who I was before
Eu preciso de vocêI need you
Eu preciso de vocêI need you
Eu preciso de você de voltaI need you back

Mais perto, mais perto agoraNearer, nearer now
Eu sinto você, eu sinto você vivoI feel you I feel you alive
O calor que você trouxe que fez tudo ficar certoThe warmth you brought that made everything right
Eu preciso de vocêI need you
Eu preciso de vocêI need you
Eu preciso de você na minha vidaI need you in my life

Ondas ondulam ao sol no meio do esquecimentoWaves ripple in the Sun in the middle of oblivion
O vento leva as velas enquanto eu sigo para as praias invisíveis para mimThe wind takes the sails as I set for the shores invisible to me

A sensação é certa enquanto vou em direção à bordaThe feeling is right as I head to the edge of it
Mas não tenho certezaBut I'm not really sure

O ar nos meus pulmões me faz sentir como uma criança de novoThe air in my lungs makes me feel like a child again
As estrelas enchem meus olhos enquanto me movo em direção ao escuroThe stars fill my eyes as I move towards the dark
Puxando de baixo, o medo não começa desta vezPulling from under, the fear doesn't start this time

E enquanto eu desço, me torno inteiro de novoAnd as I go down, I become whole again
Toda essa luta que tive por tanto tempoAll of this fight I've had for so long
Tirou de mim o que eu me torneiTook away from what I'd become

Esconde-escondeHide and seek
Esqueci que você jogouForgotten you'd played
EscondidoHidden away
Para você verFrom you to see

Esconde-escondeHide and seek
Esqueci que você jogouForgotten you'd played
EscondidoHidden away
Para você serFrom you to be
Você mesmoYourself

Minha existência é limitadaMy existence is limited
Dois olhos à frente, viés inclinadoTwo eyes forward, bias tilted
Minha existência é cheia de espíritoMy existence is spirited
Intuição de três olhosThree eyed intuition

Espelho, espelhoMirror, mirror
Eu vejo você agoraI see you now
Eu te ouço, eu te ouçoI hear you, I hear you
Me chamandoCalling me out

Espelho, espelhoMirror, mirror
Você está quebrado de novoYou're broken again
Desta vez eu não vou acreditarThis time I won't believe
Você é uma ilusãoYou're pretend
É uma ilusãoIt's pretend