Forsaken

Abandonado

Forsaken

Quando eu me viro pra você pedindo ajuda, você se afastaAs I turn to you for a helping hand you turn away
Acho que viver ou até mesmo ter nascido foi meu erroI guess that I live or even got born was my mistake
Não sei se consigo te alcançar nos momentos em que eu rezoDon´t know if I get through to you the moments that I pray
Estou abandonado ao mal, ao ruim, por que você não me responde?Am I forsaken to evil to bad, why don´t you answer me?

Eu quero sair, então por favor, me mostre o caminhoI want out, so please show me the way
Ajude-me a voar, me liberteHelp me take to the sky, set me free
Mostre-me o caminhoShow me the way

O que posso fazer pra te gravar na memória, o que posso dizerWhat can I do to memerize you, what can I say
Sou apenas uma peça no seu jogo, o culpado, alivia minha dor!Am I a brick in your game, the one to blame, ease my pain!

Eu quero sair, então por favor, me mostre o caminhoI want out, so please show me the way
Ajude-me a voar, me liberteHelp me take to the sky, set me free
Mostre-me o caminhoShow me the way

[REFRÃO][CHORUS]
Viver pra sempre é meu destino, meu caminhoTo live forever is my course, my destiny
Não quero mais issoI don´t want this any longer
Estou preso a isso sem chance de descansar em pazI´m bound to this without a chance to rest in peace
Prefiro morrer em chamasI rather die in flames
A mortalidade é o que eu quero e o que eu precisoMortality is what I want and what I need
Queria ser mais forteI wish that I was stronger
Pra que eu pudesse ressurgir finalmente e ser livreSo I could rise again at last and to be free
Libere-me da dorRelease me from the pain

Não quero mais isso, me deixe entrar no seu lar celestialI don´t want this no more, let me in to your heavenly abode
Neste mundo sou inútil, não sou nada, acaba com isso agora!To this world I am useless, I am nothing at all, end it now!
Venha me levar, não me faça ficar, ouça-me agora!Come take me away, don´t you make me stay, hear me now!
O que resta pra alcançar, o que resta pra conquistar, por que você não me responde?What is left to attain, what is left to achieve, why don´t you answer me

Eu quero sair, então por favor, me mostre o caminhoI want out, so please show me the way
Ajude-me a voar, me liberteHelp me take to the sky, set me free
Mostre-me o caminhoShow me the way

[REFRÃO][CHORUS]

Me pergunto como isso se tornou meu destinoI wonder how this became mny destiny
Me pergunto por que você me abandonouI wonder why you have forsaken me

Não sei se consigo te alcançar nos momentos em que eu rezoDon´t know if I get through to you the moments that I pray
Estou abandonado ao mal, ao ruim, por que você não me responde?Am I forsaken to evil to bad, why don´t you answer me?

Eu quero sair, então por favor, me mostre o caminhoI want out, so please show me the way
Ajude-me a voar, me liberteHelp me take to the sky, set me free
Mostre-me o caminhoShow me the way

[REFRÃO][CHORUS]