times (feat. Sid Sriram & Nas)

tempos (feat. Sid Sriram & Nas)

times (feat. Sid Sriram & Nas)

Houve momentosThere were times
Minha alma se sentiu quebradaMy soul felt broken
E houve momentosAnd there were times
Minha fé foi abaladaMy faith was shaken
De alguma forma, de algum jeitoSomeway, somehow
Nós conseguimosWe made it
Pessoas amadas ao redorLoved ones all around
Dizem que é só o começo (hey)Say it's just the beginning (hey)

Olhando a chuva com força, orando por um sinal do verãoStaring at the rain real hard, praying for a hint of the summer
Sentindo toda a dor de verdade, andando com um peso no ombroFeeling all the pain real hard, moving with a chip on my shoulder
Olhando o ódio no mundo, me sentindo perdido, o mundo me puxando pra baixoLooking at the hate in the world, feeling lost in the world weighing me down
Alcançando uma luz distante, sentindo que ia me afogarReaching for a light too far, feeling like I was gonna drown

Oh, houve momentosOh, there were times
Minha alma se sentiu quebradaMy soul felt broken
E houve momentosAnd there were times
Minha fé foi abaladaMy faith was shaken
De alguma forma, de algum jeitoSomeway, somehow
Nós conseguimosWe made it
Pessoas amadas ao redor (Nas)Loved ones all around (Nas)
Dizem que é só o começo (é)Say it's just the beginning (yeah)

Dizem que é só o começoThey say it's just the beginning
Sem mais culpa por causa da seda e do linhoNo longer guilt ridden by the silk and linen
Nunca condene, nunca seja condescendenteNever condemn it, never condescending
Antes de ouvir algo, essa parada é boa de novo e o povo amaBefore you hear something, this dope again and people love it
Você vai ver o papa na praia de Nantucket tocando trompeteYou'll see the pope on the beach in Nantucket play the trumpet
De alguma forma, de algum jeito, nós saímos da sujeira e do lixoSomehow, someway, we made it out the filth and garbage
Onde as pessoas matam por besteira, mundo de pecado, precisamos renascerWhere people kill for nonsense, world of sin, we need to be born again
Dos problemas dos arlequins e dos charlatãesFrom the problems of harlequins and the charlatans
Tentando cravar seus espinhos neles, mas não conseguem matar a confiançaTryna stick their thorns in them, but they can't kill the confidence
Isso não é religioso, mas yo, eu vejo a lua crescenteThis ain't religious, but yo, I see the crescent
Vejo a cruz iluminada no céu à distânciaSee the illuminating cross in the sky in the distance
Ou talvez sejam só as nuvens, como elas moldam minha visãoOr maybe it's just the clouds, how they shaping my vision
Dizendo pra mim: Nunca diminua, minha verdadeira existênciaTelling me: Never play down, my true existence
Esqueça o que você sabe, apenas dê um saltoForget what you know, just take a leap
Não importa quão alto você esteja, ou quão fundoNo matter how high up you are, or how deep
Ou qual seja a altura, seja o mais forteOr what height it is, be the mightiest
Estivemos em uma situação difícil, lutando pra viverWe been in a tight spot, fight to live

Oh, houve momentosOh, there were times
Minha alma se sentiu quebradaMy soul felt broken
E houve momentosAnd there were times
Minha fé foi abaladaMy faith was shaken
De alguma forma, de algum jeitoSomeway, somehow
Nós conseguimosWe made it
Pessoas amadas ao redorLoved ones all around
Dizem que é só o começoSay it's just the beginning
Dizem que é só o começoThey say it's just the beginning

Kan thiranthaene, thiranthaene, na-aKan thiranthaene, thiranthaene, na-a
Kan thiranthaene, thiranthaene, ayy, ah-oohKan thiranthaene, thiranthaene, ayy, ah-ooh

Oh, houve momentos (houve momentos)Oh, there were times (there were times)
Minha alma se sentiu quebrada (minha alma estava quebrada)My soul felt broken (my soul was broken)
E houve momentos (houve momentos)And there were times (there were times)
Minha fé foi abalada (abalada)My faith was shaken (shaken)
De alguma forma, de algum jeito (é, de algum jeito)Someway, somehow (ye, somehow)
Nós conseguimos (woo-ooh)We made it (woo-ooh)
Pessoas amadas ao redor (pessoas amadas ao redor)Loved ones all around (loved ones all around)
Dizem que é só o começoSay it's just the beginning
Dizem que é só o começoThey say it's just the beginning

Começo (começo)Beginning (beginning)
Eles dizemThey say
(Houve momentos)(There were times)