Nocturne

Noturno

Nocturne

Olhe dentro da minha alma e você vai ver que tem um núcleo negroLook into my soul and you’ll find it has a black core
Quantas vezes eu estive disposto a ver a luzSo many times I’ve been willing to see the light
Eu vou me perder na lamaI will be lost in the mire
Parece que estou preso para sempreSeems I am trapped forever
Parece que estou acorrentado à noiteSeems I am chained to the night

Noturno, noturnoNocturne, nocturne
Sou um guerreiro eternoI’m an eternal warrior
Noturno, noturnoNocturne, nocturne
Estou ligado à sua almaI’m linked to your soul
Destino imortal que foiImmortal fate that’s been
Alimentado com todo o ódio do mundoFuelled with all the world’s hate
Eu digo fora de vista caçandoI say out of sight hunting
Pesadelos, me transformando na faca da humanidadeNightmares, turning myself into mankind’s knife

Eu vou me perder na lamaI will be lost in the mire
Parece que estou preso para sempreSeems I am trapped forever
Parece que estou acorrentado à noiteSeems I am chained to the night
Noturno, noturnoNocturne, nocturne
Sou um guerreiro eternoI’m an eternal warrior
Noturno, noturnoNocturne, nocturne
Estou ligado à sua almaI’m linked to your soul

Eu lutei em mil guerras, senti o medo nos olhos do meu inimigoI have fought in a thousand wars, felt the fear in my enemy’s eyes
Minha missão me mantém lutando sem pararMy mission keeps me fighting on and on
Com o sangue tão frio quanto o gelo eu me levantoWith blood as cold as ice I arise
Estamos lutando lado a lado, ninguém vai nos dizer para ficar de ladoWe’re fighting side by side, no one’s gonna tell us to stand aside
A rebelião começou, deve ser seguida por todosRebellion has began, it must be followed by everyone
Visões de paraíso me aguardam quando eu cruzar para a luzVisions of paradise awaits me when I’ll cross into the light
Mais uma batalha para ser livre, mais uma guerra para ser redimidoOne more battle to be free, one more war to be redeemed

Fique de pé, alto e orgulhoso, o futuro está morrendo, mantenha sua posiçãoStand up tall and proud, the future’s dying, stand your ground
Vamos mostrar a eles nossa força, vamos mostrar que sempre vamos lutar!Let’s show them our might, let’s show them we’ll always gonna fight!
Angústia e dor aguardam aqueles que fogem envergonhadosAnguish and pain await for those who run out in shame
Eu nunca vou ceder, fique de pé, grite, queime, nossa chama está queimando tão alto!I’ll never give in, stand u, cry out, burn out, our flame is burning so high!
Queimando tão alto!Burning so high!
Noturno, noturno, noturno, noturnoNocturne, nocturne, nocturne, nocturne
Noturno, noturno, noturno, noturnoNocturne, nocturne, nocturne, nocturne