Why Can't You Trust Me?
Steel Panther
Porque Você Não Pode Confiar Em Mim?
Why Can't You Trust Me?
Eu quero que você sabia de uma coisa
I want you to know one thing
Você não está recebendo um anel de noivado
You ain't getting an engagement ring, yeah
Então se você quer continuar comigo
So if you want to keep being with me
Oh, você precisa me dar só um pouco, um pouco mais de espaço
Oh, you've got to give me just a little, little more space
Pare de me perseguir por todo o lugar
Stop chasing me around all over the place
E de checar todos os comentários no maldito Myspace
And checking all the comments on damn Myspace
E de agir como uma maldita louca
And acting like a fricking nut
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Então eu apliquei um pequeno golpe, me deixe em paz
So I did a little blow, get off my back
Não é como se eu estivesse fumando crack
It's not like I'm smoking crack
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Eu queria te dizer só mais uma coisa
I want to tell you just one thing more
Não me trate como um prostituto sujo
Don't treat me like a dirty man whore, yeah
Porque eu posso sair pela porta da frente da casa de sua mãe
'Cause I can walk right out your mum's front door
É melhor você me tratar com um pouco, um pouco de respeito
Oh, you better treat me with a little, a little respect
Antes que eu vire Chris Brown e te acerte um soco
Before I go Chris Brown and punch you in the neck
Mantenha suas inseguranças em verificação, porra
Keep your insecurities at fucking check
Antes que eu coma todas suas amigas feiosas
Before I fuck all your ugly friends, yeah
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Eu devo ter pego alguma coisa do assento da privada
I must have caught something from the toilet seat
Você sabe que eu nunca iria te trair
You know that I would never cheat
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me baby?
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me baby?
Se você acha que eu irei aprontar por aí, então, se segure
If you think I'll mess around then get a grip
Ou você vai conseguir um grande lábio inchado
Or you're gonna get a big fat lip
Eu te digo tudo que eu faço
I tell you everything I do
E sempre vai ser por você
Is always gonna be for you
Mas você nunca escuta uma palavra
But you never hear a word
Mas você fica me tratando como um maldito bosta
You treat me like a fricking turd
Como um maldito, um grande bosta
Just like a big, juicy turd, yeah, yeah
É melhor você abrir os olhos e fechar sua armadilha
You better open up your eyes and shut your trap
Eu não vou mais aguentar suas merdas
I ain't putting up with anymore of your crap
Pare de ameaçar as vadias na minha página do Facebook
Stop threatening the bitches on my Facebook page
Eu eu irei arrancar sua cabeça fora com uma raiva de cocaína
Or I'm gonna rip your head off in a cocaine rage
Porque você tem que checar meu histórico na prisão?
Why you gotta check my prison history?
Amor, porque não deixamos que isso seja um mistério?
Baby, why can't we just let it be a mystery?
Além disso, todo mundo sabe que foi você
Besides, everybody knows it was you
Que chupou Justin Bieber no zoológico
That blew Justin Bieber at the petting zoo
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Eu escrevi uma canção para que você entenda
I wrote a little song so you understand
Eu não traio como todo o resto da banda
I don't cheat like the rest of the band
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Porque você não consegue confiar em mim, querida?
Why can't you trust me, baby?
Nosso amor é frágil como um pedaço de vidro
Our love is fragile like a piece of glass
Não me faça largar seu traseiro grande e gordo
Don't make me drop your big, fat ass
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steel Panther e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: