Put My Money Where Your Mouth Is
Steel Panther
Colocar Meu Dinheiro Onde Sua Boca Está
Put My Money Where Your Mouth Is
As mulheres dizem que tenho um bolo de dinheiro
The ladies say I've got a roll of dimes
Tudo que eu sei é que ele rende uma boa curtida
All I know is it's a real good time
Não o suficiente para te deixar rica
Not enough to make you rich
Mas vai te ajudar a matar aquela vontade
But it'll help you scratch that itch
Você criou um tubo de moedas
You have created a roll of nickels
É com certeza uma situação chata
The situation sure is a pickle
Seus lindos lábios são tão atraentes
Your pretty lips they look so fine
Vamos lamber esses centavos e fazê-los brilhar
Let's lick the nickels and make them shine
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, amor
Put my money where your mouth is baby
Investir em ações é muito arriscado, então
Stocks are so risky so
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, querida
Put my money where your mouth is honey
Ninguém entende isso de criptomoedas
And no one understands crypto
Coloque meu dinheiro onde sua boca está
Put my money where your mouth is
Eu preciso de um lugar seguro para colocar minha grana
I need a safe place to put my dough
De preferência um espaço onde ela possa crescer
Preferably a place where it can grow
Eu me pergunto o que Warren Buffett diria
I wonder what warren buffett would say
Se eu investisse em uma Berkshire Hathaway
If I stuck it in a hathaway
Eu gosto dos seus atributos e acho que você sabe
I like your assets I think you know
Que meu bolo de dinheiro está prestes a explodir
My wad of cash is about to blow
Você sabe os centavos que você deixou brilhando?
You know those nickels you made so shiny?
Vamos depositar eles na sua poupança
Let's deposit them into your hiney
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, amor
Put my money where your mouth is baby
Estou tão cansado desse Day Trade
I'm so tired of the day trade
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, amor
Put my money where your mouth is honey
Eu só quero ganhar uma bolada
I just wanna get lay laid
Coloque meu dinheiro onde sua boca está
Put my money where your mouth is
Amor, é uma queima de estoque
Baby it's a bear market
Então dê a ré nesta traseira e estacione
So back that asset up and park it
Eu não quero você garimpando
I don't want you diggin' ditches
Você deveria estar engasgando na minha riqueza
You should be smothered in my riches
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, amor
Put my money where your mouth is baby
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, gata
Put my money where your mouth is mama
Coloque meu dinheiro onde sua boca está, mulher
Put my money where your mouth is woman
Coloque meu dinheiro onde sua boca está
Put my money where your mouth is
Coloque na sua boca
Put it in your mouth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steel Panther e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: