New Life

Nova Vida

New Life

O fogo se apagouThe fire's out
Eu escapei da perseguiçãoI've escaped the chase
Disseram que o crime contra a sociedade foi vingadoSaid crime against society's avenged
Eu acordo com algunsI awaken to some
Amigos que me acolhemFriends that take me in
Para descansarTo rest

A sociedade não pode queimar nossos pensamentosSociety can't burn our thoughts
Vem pra levar nossas palavrascome to take our words away
Quando decidem que o pensamento livre é perigoso demaisWhen they decide free thought too dangerous
Nós simplesmente vamos desaparecerWe will simply fade away

No nosso esconderijo secretoIn our secret hiding place
Não temos livros pra eles queimaremwe have no books for them to burn
Cada um de nós se torna um livroEach of us becomes a book
Volumes inteiros que decoramosEntire volumes we've memorized

[refrão][chorus]
Sonhos de uma nova vidaDreams of a new life
Viver como eu quero, livreLive like I want free
Livre pra serFree to be
Você não pode tirar de mimYou can't take from me
Individualidade é uma realidadeIndividuality a reality
Uma luta até vocêA fight unto thee
Então sonheSo dream
Sonhe sonhos surreaisDream surreal dreams
Embora eles tentemThough they try
Tentem esmagá-losTry to crush them

A tecnologia não está láTechnology is not there
Pra nós não há necessidadeFor us there is no need
Interação, contato humanoInteraction, human contact
Nos tornamos uma nova raçaWe've become a new breed
Você esmaga ideaisYou crush ideals
Isso não pode acontecerIt can't happen
Por que você não pode simplesmente nos deixar tentar?Why can't you just let us try
Surpreenda seus filhos e filhasSurprise your sons and daughters
Nós crescemos fortes, como você veráWe grow strong how you'll see

[refrão][chorus]