Roller Skates

Patins

Roller Skates

Na esquinaOut on the corner
Com meus patinsWith my roller skates
Me divertindo com as meninasHaving fun with the girls
Dizendo que tô me sentindo ótimo, uhuSays i'm feeling great woo
Na escuridão da noiteIn the dark of the night
Luzes da rua brilhandoStreet lamps glowing
No volume máximo tá meu rádioOn full blast is my radio
RádioRadio

Aparece um cara com seu carro chamativoUp comes this guy in his flashy car
Com um charuto enorme na bocaIn his mouth stuck a big cigar
Precisava da minha ajuda, disse que se perdeuNeeded my help said he lost his way
Eu não ouvi uma palavra do que ele falouI never heard a word he said
Pra encontrar uma rua, disse que queria instruçõesTo find some street, said he wanted instructions
Então eu abaixei a músicaSo i turned down the music
Pra apontar as direções, adivinha?To point out directions, guess what?
O cara pulou em mim, bagunçou minhas roupasGuy jumped on me messed up my clothes
Quebrando e pegando meu rádioSmashed and grabbed my radio
Chamando todos os detetivesCalling all detectives
Um criminoso à solta fumandoA criminal at large smoking
Um charuto gordo em um carro chamativoA big fat cigar in a flashy car
E achando que é uma super estrelaAnd think him some superstar

RefrãoChorus
Vida, vida sem músicaLife life without music
Não dá pra ir, não dáI can't go go no
Vida sem música, não dá pra irLife without music i can't go

Eu vou pegar eleI'm gonna get him
A última coisa que vou fazerThe last thing i do
Preciso dar uma surraMust get a beating
Até ele ficar vermelho e azulTill him red and blue

Não demorou pra pegar eleDidn't take long to catch him
Carro estacionado e música bombandoParked up car and music blasting
Na calçada ele tava dançandoOn the sidewalk he was dancing
Rouba a cena, o povo assistindoStealing the show, the people watching
Gangue dos patinsRoller skate gang
Tava quente nas suas pistasWas hot on his tracks
Levanta a mão, camaradaStick him up mister
Me devolve, me devolveGive me back give me back
Me devolve, me devolveGive me back give me back
Meu rádioMy radio
O cara pulou em mim, bagunçou minhas roupasGuy jumped on me messed up my clothes
Quebrando e pegando meu rádioSaaahed and grabbed my radio
Chamando todos os detetivesCalling all detectives
Um criminoso à solta fumandoA criminal at large smoking
Um charuto gordo em um carro chamativoA big fat cigar in a flashy car
E achando que é uma super estrelaAnd think him some super star

RefrãoChorus
Vida, vida sem músicaLife life without music
Não dá pra irI can't go
Vida, vida sem músicaLife life without music
Não dá pra irI can't go

Vida sem músicaLife without music
Bimma! estilo assassinoBimma! murder style
Eles têm que levar uma surraDem have fe get a beatin'
Dizem que têm que levar uma surraSay dem have fe get a beatin'
Nada é maior, nada é melhorNothing greater nothing best
Do que a música do meu rádioLike the music from my wireless
E a única coisa que eu detestoAnd the only thing that i detest
É o cara que rouba meu rádioIs the man who steal my wireless
Ele tem que correr como um fugitivoHim ha fe run like a fugitive
Ele tem que correr do detetiveHim ha fe run from detective
Samuel Thomas é o nome do ladrãoSamuel thomas is the thief name
Mentira deve levar uma vida de vergonhaLie must a lead life of shame
Alguns o chamam de tio SamSome a dem call him uncle sam
Alguns o chamam de tio TomSome a dem call him uncle tom
Tio Sam e tio TomUncle sam and uncle tom
Sim, eles são o mesmo caraYes they are the same man
S.a.m. significa "rouba a música"S.a.m. means "stealaway music"
T.o.m. significa "ladrão de música"T.o.m. means "thiefer of music"
A bateria e o baixoThe druna and the bass
Têm que fazer meu quadril se moverHave fe move me waist
O ritmo e o skankThe ridim and skank
Eu tenho que agradecer a Jah.Me have jah fe thank.
As letras e a cançãoThe lyrics and song
Eu tenho que me manter forteMe have fe keep me strong
Samuel Thomas tem que se dar malSamuel thomas him have fe get vank
Ele tem que levar uma surraHim have fe get a beatin'
Ele tem que levar uma surraHim have fe get a beatin'