I Feel Weird
Steel Train
Eu Me Sinto Estranho
I Feel Weird
Quando eu tinha dezoito anos tudo o que estava vivo
When i was eighteen everything was alive
Em seguida, aviões atingiram as torres
Then the planes hit the towers
Depois ela morreu e ele morreu
Then she died and he died
Uma parte de mim desapareceu seis pés no chão
A part of me disappeared six feet in the ground
Um milhão de milhas no céu um fogo queima,
A million miles in the sky a fire burns,
Um fogo queima, um fogo queima e ele é meu
A fire burns, a fire burns and it is mine
E eu fiz o que eu fiz
And i did what i did
O que fizemos para sobreviver
What we did to survive
Cinco anos toda a minha vida eu passei luto você e por quê?
Five whole years of my life i spent mourning you and why?
Garota, você ainda está vivo
Girl you're still alive
Mas você está muito morta para manter dentro
But you're too dead to keep inside
Você toma os anos, você mantém tudo isso, eu finalmente acho que pode ser bom
You take the years, you keep it all, i finally think i might be alright
Então, vamos deixar tudo ir porque nada pode mudar
So lets just let it all go cause nothing can change
E se algo é perdido, então há algo para enquadrar
And if something is lost then there's something to frame
Eu só canto o que eu tenho
I just sing what i have
E eu tenho esta menina, ainda não esmagados pelo mundo
And i got this girl, not yet crushed by the world
E eu vou contar as sardas no rosto um, dois, 300 vezes por dia
Ill count the freckles on her face one, two, three hundred times a day
E cantar um cântico novo
And sing a new song
Algo que eu nunca tinha aqui
Something i'd never here
Seu amor melhor que eu encontrei, maior amor que você tem medo
Its BETTER LOVE that i found, bigger love that you fear
Tão profundo dentro de mim, quente nesta caverna congelada
So deep inside me, hot in this frozen cave
Queimaduras seu fogo, queimaduras seu fogo, seu fogo queima e é corajoso
Her fire burns, her fire burns, her fire burns and it is brave
Quando eu tinha dezoito anos tudo o que estava vivo
When i was eighteen everything was alive
Em seguida, os aviões atingiram as torres
Then the planes hit the towers
Depois ela morreu, então ele morreu
Then she died, then he died
Uma parte de mim desapareceu seis pés no chão
A part of me disappeared six feet in the ground
Um milhão de milhas no céu um fogo queima,
A million miles in the sky a fire burns,
Um fogo queima, e eu simplesmente deixar tudo ir
A fire burns, and i just let it all go
Eu não vou mudar o medo
I wont fear change
E se algo é perdido, então há algo para enquadrar
And if something is lost then there is something to frame
Vou apenas cantar o que eu tenho em cima nos céus
Ill just sing what i have in the heavens above
Na canção no céu um fogo queima,
In the song in the sky a fire burns,
Um fogo queima, um fogo queima e sua para você
A fire burns, a fire burns and its for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steel Train e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: