The Returner

O Retornante

The Returner

Poeira de uma longa jornadaDust of a long-long journey
Cobre meu velho casaco pretoCovers my old black coat
E aqui estou eu paradoAnd here I am standing
Nas portas da minha casaAt the gates of my home
Sentimentos que esperei tantoFeelings I've missed so long
Estão voltando pra mimAre now coming back to me
Eu me ajoelho pra beijar o chãoI kneel down to kiss the ground
E jogo minha espada no chãoAnd throw down my sword

Fui viajante de cem terrasI was traveller of hundred lands
E marinheiro de sete maresAnd sailor of seven seas
Mas não consegui encontrar meu lugarBut I couldn't find my place
Neste vasto mundo aforaIn this whole wide world
Bons amigos eu ofereci ajudaGood friends I offered help
E demônios eu mandei pro infernoAnd demons I sent to hell
Todos estão me olhando de cimaThey're all looking down on me
Minhas batalhas foram lutadasMy battles are fought

Veja, eu voltei pra recomeçarSee, I have returned to start again
Dando a mim mesmo outra chanceGiving myself another chance
Sonhando o futuro, sei como viver minha vidaDreaming the future, I know how to live my life
Sinais entre as estrelas me mostraram o caminhoSigns among the stars showed me the way
Este é o lugar onde quero ficarThis is the place I want to stay
Não importa se a velha Terra sai do seu cursoDoesn't matter if the old Earth turns out of its course