Money Doesn't Count

Dinheiro Não Conta

Money Doesn't Count

Dinheiro... não conta hoje à noite!Money... doesn't count tonight!

Os saltos altos dela... me deixaram hipnotizadoHer stiletto heels... got me mesmorized
Meu sangue começa a ferver, tô hipnotizado, éMy blood begins to rise, I'm hypnotized, yeah
Aprendi sobre os pássaros e as abelhasLeaned the birds and the bees
Direto nas ruasRight out on the streets
Seu olhar me provocouYour looks gave me a tease
Me vi precisando de você, precisando que você ficasse felizFound myself needing you, needing you to be pleased

[Refrão 1:][Chorus 1:]
Saindo pela cidade e vamos estar nas ruasGoing out on the town and we'll be out in the streets
Nos soltandoGet ourselves unwound
Partindo pra cidade, a cidade nunca dormeHeading out for the town, the city never sleeps
Virando tudo de cabeça pra baixo, pra baixoTurn it upside down, down

[Refrão 2:][Chorus 2:]
Dinheiro não conta hoje à noiteMoney doesn't count tonight
Procurando diversãoLookin' for fun
Não vou dormir hoje à noiteAin't gonna sleep tonight
Até o dia acabar, o dia acabarTill the day is done, the day is done

Porque eu venho de um esgotoBecause I come from a gutter
Vivi um dia de cada vezLived one day to another
Oh, como posso quebrar o geloOh, how can I break the ice
Te cercando, anseio pelo paraísoSurrounding you, I'm longin' for paradise

[Refrão 1 e 2][Chorus 1 and 2]

Oh, vem ouvir elesOh, come on hear them
Gritos ruins na sua cabeçaBad screams in your head
Eles me mostram o paraísoThey show me the paradise

[Refrão 1][Chorus 1]

Dinheiro não conta hoje à noiteMoney doesn't count tonight
Procurando diversãoLookin' for fun
Não vou dormir hoje à noiteAin't gonna sleep tonight
Até o dia acabarTill the day is done

Dinheiro não conta hoje à noiteMoney doesn't count tonight
Procurando diversãoLookin' for fun
Dinheiro, não vou dormir hoje à noiteMoney, ain't gonna sleep tonight
Até o dia acabar, acabar, acabar...Till the day is done, done, done...