Alison Gross

Alison Gross

Alison Gross

(tradicional)(traditional)
Alison Gross que vive naquela torreAlison Gross that lives in yon tower
A bruxa mais feia do Norte do paísThe ugliest witch in the North Country
Me chamou um dia pra seu recantoHas trysted me one day up to her bower
E muitas palavras doces ela me disseAnd many a fair speech she made to me
Ela acariciou minha cabeça e penteou meu cabeloShe stroked my head and she combed my hair
Me colocou suavemente em seu coloShe set me down softly on her knee
Dizendo se você for meu amante tão fielSaying if you will be my lover so true
Tantas coisas boas eu te dariaSo many good things I would give to you
Vai embora, vai embora, sua bruxa feiaAway, away, you ugly witch
Vá bem longe e me deixe em pazGo far away and let me be
Nunca serei seu amante tão fielI never will be your lover so true
E queria estar longe da sua companhiaAnd wish I were out of your communy
Refrão:Chorus:
Alison Gross, ela deve serAlison Gross she must be
A bruxa mais feia do Norte do paísThe ugliest witch in the North Country
Alison Gross, ela deve serAlison Gross she must be
A bruxa mais feia do Norte do paísThe ugliest witch in the North Country
Ela me mostrou uma capa de escarlateShe showed me a mantle of red scarlet
Com flores douradas e franjas finasWith golden flowers and fringes fine
Dizendo se você for meu amante tão fielSaying if you will be my lover so true
Este presente precioso será seuThis goodly gift it shall be thine
Ela me mostrou uma camisa de seda maciaShe showed me a shirt of the softest silk
Bem trabalhada com pérolas ao redor da golaWell wrought with pearls abound the band
Dizendo se você for meu amante tão fielSaying if you will be my lover so true
Este presente precioso você teráThis goodly gift you shall command
RefrãoChorus
Ela me mostrou um copo de bom ouro vermelhoShe showed me a cup of the good red gold
Bem adornado com joias tão lindas de se verWell set with jewels so fair to see
Dizendo se você for meu amante tão fielSaying if you will be my lover so true
Este presente precioso eu te dareiThis goodly gift I will give to thee
Vai embora, vai embora, sua bruxa feiaAway, away, you ugly witch
Vá bem longe e me deixe em pazGo far away and let me be
Nunca beijaria sua boca feiaI never would kiss your ugly mouth
Por todos os presentes que você poderia darFor all of the gifts that you could give
RefrãoChorus
Ela se virou pra direita e pra esquerdaShe turned her right and round about
E três vezes soprou em um chifre verdeAnd thrice she blew on a grass-green horn
Ela jurou pela lua e pelas estrelas lá em cimaShe swore by the moon and the stars of above
Que me faria lamentar o dia em que nasciThat she'd make me rue the day I was born
Então ela pegou uma varinha de prataThe out she has taken a silver wand
E girou três vezes em torno de siShe's turned her three times round and round
Ela murmurou tais palavras até minha força falharShe muttered such words till my strength it did fail
E me transformou em um verme feioAnd she's turned me into an ugly worm
RefrãoChorus