Gamble Gold

Ouro da Aposta

Gamble Gold

Aconteceu de ter um vendedor ousadoThere chanced to be a pedlar bold
Um vendedor ousado ele eraA pedlar bold he chanced to be
Carregava sua carga nas costasHe rolled his pack all on his back
E veio dançando sobre o marAnd he came tripping o'er the sea

Por acaso encontrou duas figuras problemáticasBy chance he met two troublesome blades
Figuras problemáticas eles eramTroublesome blades they chanced to be
Um deles era Robin HoodOne of them was Robin Hood
O outro era o pequeno João tão livreThe other was little John so free

RefrãoChorus
Cavalheiros de sangue nobreGentlemen on high born blood
Apostam Ouro e Robin HoodGamble Gold and Robin Hood

Oh vendedor, vendedor, o que tem na carga?Oh pedlar, pedlar what's in the pack
Venha rápido e me digaCome speedily and tell to me
Tenho vários trajes de seda verde vibranteI've several suits of the gay green silk
E cordas de arco de seda, duas de trêsAnd silken bow strings two of three

Se você tem trajes de seda verde vibranteIf you have suits of the gay green silk
E cordas de arco de seda, duas de trêsAnd silken bow strings two of three
Então pelo meu corpo grita Robin HoodThen by my body cries Robin Hood
Metade da sua carga pertence a mimHalf your pack belongs to me

RefrãoChorus

Oh não, oh não, diz o vendedor ousadoOh no, oh no, says the pedlar bold
Não, isso nunca pode serNo that can never be
Nunca houve um homem em NottinghamThere's never a man in Nottingham
Que possa tirar metade da minha carga de mim!Can take one half my pack from me!

Então Robin Hood sacou sua espadaThe Robin Hood he drew his sword
E o vendedor ficou ao lado de sua cargaAnd the pedlar by his pack did stand
Lutaram até o sangue jorrar em riosThey fought 'till the blood in streams did flow
E ele gritou: "Vendedor, pare, pare sua mão!"And he cried ``Pedlar hold hold your hand

RefrãoChorus

Oh vendedor, vendedor, qual é o seu nome?Oh pedlar, pedlar what's thy name
Venha rápido e me digaCome speedily and tell to me
Sou Ouro da Aposta das florestas verdes vibrantesI'm Gamble Gold of the gay green woods
Viajei longe além do marI've travelled far beyond the sea

Se você é Ouro da Aposta das florestas verdes vibrantesIf you're Gamble Gold of the gay green woods
Então você deve ser meu primoThen my cousin you must be
Vamos para uma taverna próximaLet us away to a tavern near
E as garrafas estourarão alegrementeAnd bottles crack most merrily

RefrãoChorus