Orfeo/Nathan's Reel

Orfeu/Reel de Nathan

Orfeo/Nathan's Reel

Havia um rei que morava a oeste,There was a king lived in the west,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
de todos os harpistas, ele era o melhor,of all the harpers he was the best,
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

O rei foi caçar então,The king he has a-hunting gone,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
e deixou sua dama sozinha,and left his lady all alone,
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

O rei das fadas com seu dardo,The king of faerie with his dart,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
feriu a dama no coração,has pierced the lady to the heart,
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

Então atrás deles o rei foi,So after them the king has gone,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
fins que chegou a uma grande pedra cinza,until he came to a large grey stone,
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

E ele pegou sua harpa pra tocar.And he took out his harp to play.
primeiro tocou notas de dor,first he played the notes of pain,
e todos os corações estavam cansados,and all their hearts were weary,
depois tocou o reel das fadas,then he played the faerie reel,
e todos os corações estavam alegres.and all their hearts were cheery.

O rei das fadas, com seu grupo,The king of faerie, with his rout,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
foi caçar por toda parte,has gone to hunt him all about,
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

"Venham para o salão das fadas,"Come ye into the faerie hall,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
e toquem sua harpa entre nós todos,"and play your harp amongst us all,"
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

E ele puxou sua harpa pra tocar.And he pulled out his harp to play.
primeiro tocou notas de dor,first he played the notes of pain,
e todos os corações estavam cansados,and all their hearts were weary,
depois tocou o reel das fadas,then he played the faerie reel,
e todos os corações estavam alegres.and all their hearts were cheery.

"Oh, o que eu vou te dar pela sua música?""Oh what shall i give you for your play?"
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
"oh, deixe-me levar minha dama embora.""oh let me take my lady away."
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

O rei das fadas disse "que assim seja,The faerie king said "be it so,
verdes as matas tão cedo,green the woods so early,
pegue-a pela mão e vá."take her by the hand and go."
de onde o cervo vai todo ano.where the hart goes yearly.

E ele pegou sua harpa pra tocar.And he took out his harp to play.
primeiro tocou notas de dor,first he played the notes of pain,
e todos os corações estavam cansados,and all their hearts were weary,
depois tocou o reel das fadas,then he played the faerie reel,
e todos os corações estavam alegres.and all their hearts were cheery.