Seventeen Come Sunday

Dezessete Venha domingo

Seventeen Come Sunday

Refrão (depois de cada verso):Chorus (after each verse):
Com um da rue dum, bater fol de laWith a rue dum da, whack fol de la
Whack fol de diddle I-fazerWhack fol de diddle I-do

Enquanto eu caminhava para fora uma manhã de maioAs I strolled out one May morning
Uma Maio manhã tão cedoOne May morning so early
Eu passei uma empregada doméstica bonitoI overtook a handsome maid
E, meu Deus, ela foi cedoAnd, my goodness, she was early

Seus sapatos eram pretos e as meias eram brancosHer shoes were black and her stockings were white
E seus fivelas que brilhou como prataAnd her buckles they shone like silver
Ela tinha um olho escuro e laminaçãoShe had a dark and rolling eye
E seu cabelo pendia sobre o ombroAnd her hair hung over her shoulder

"Quantos anos você tem minha empregada muito justo"How old are you my fair pretty maid
Quantos anos você tem minha querida? "How old are you my honey?"
Ela me respondeu tão alegrementeShe answered me so cheerfully
"Bem, eu estou 17 vem domingo""Well, I'm seventeen come Sunday"

"Você poderia me amar a minha empregada muito justo"Could you love me my fair pretty maid
Você poderia me amar, meu amor? "Could you love me my honey?"
Ela respondeu-me tão chorosaShe answered me so tearfully
"Oh, eu não posso por causa da Múmia""Oh, I can't because of Mummy"

"Mas se você vem para a casa da minha mamã"But if you come to my Mummy's house
Quando a lua está brilhando "When the moon is shining brightly"
"Ah, eu vou descer e deixá-lo em""Oh, I'll come down and let you in"
"E a minha mamãe não me ouvir""And my Mummy shall not hear me"

Então ele foi para a casa de sua mamãeSo he went to her Mummy's house
Quando a lua estava brilhando brilhantementeWhen the moon was brightly shining
E ela veio e ela o deixou emAnd she came down and she let him in
E ela rolou em seus braços até a manhãAnd she rolled in his arms till the morning

Ela diz "senhor amável, você quer casar comigo?"She says "Kind sir, will you marry me?"
Eu disse "Oh, não, querida, meuI says "Oh no, my honey
Para o pífano e tambor é o meu prazerFor the fife and drum is my delight
E eu estou feliz no exército "And I'm happy in the army"