The Running Man

The Running Man

The Running Man

Você está pronto para a dor?
Are you ready for pain?
É hora do show e nós somos as estrelas
It's showtime and we are the stars
Por seus crimes você vai pagar
For your crimes you will pay
Eu vou encontrá-lo onde quer que esteja
I'll find you wherever you are

Não olhe para trás, você sabe que eu estarei lá
Don't look back, you know i'll be there
É melhor você correr, é melhor você tomar cuidado
You'd better run, you'd better beware
Sem remorso, ninguém será poupado
No remorse, no one shall be spared
Ninguém ganhou, mas o show tem que continuar
No one ever won but the show must go on

Continuar correndo!
Keep running!
Não há outro lugar você pode se esconder
There's nowhere you can hide
Continuar correndo!
Keep running!
O jogo é para se manter vivo
The game is to stay alive

Quando você entra para a zona
When you enter to the zone
É melhor você ficar fora da luz
You'd better stay out of the light
É cada um por sua própria
It's each man for his own
Sem piedade, nada de errado e não tem direito
No mercy, no wrong and no right

Continuar correndo durante a noite
Keep running on through the night
Manter em execução no para a sua vida
Keep running on for your life
Não há nenhum lugar você pode se esconder
There is nowhere you can hide
Continuar correndo durante a noite
Keep running on through the night
Continuar correndo ou você vai morrer
Keep running or you'll die
O jogo é para se manter vivo
The game is to stay alive

Você está pronto para a dor?
Are you ready for pain?
É hora do show
It's showtime