Rikki Don't Lose That Number
Steely Dan
Rikki, Não Perca Esse Número
Rikki Don't Lose That Number
Ouvimos dizer que você está indo embora, tudo bem
We hear you're leaving, that's ok
Eu pensei que o nosso pequeno tempo selvagem tinha apenas começado
I thought our little wild time had just begun
Eu acho que você meio que se assustou, se virou e correu
I guess you kind of scared yourself, you turn and run
Mas se você tiver uma mudança de coração
But if you have a change of heart
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
Você não quer ligar pra mais ninguém
You don't wanna call nobody else
Envie-o em uma carta para si mesma
Send it off in a letter to yourself
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
É o único que você possui
It's the only one you own
Você pode usá-lo se você se sentir melhor
You might use it if you feel better
Quando você chegar em casa
When you get home
Eu tenho um amigo na cidade, ele ouviu o seu nome
I have a friend in town, he's heard your name
Podemos sair dirigindo na Fila de Mão Lenta
We can go out driving on Slow Hand Row
Poderíamos ficar em casa e jogar, eu não sei
We could stay inside and play games, I don't know
E você poderia ter uma mudança de coração
And you could have a change of heart
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
Você não quer ligar pra mais ninguém
You don't wanna call nobody else
Envie-o em uma carta para si mesma
Send it off in a letter to yourself
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
É o único que você possui
It's the only one you own
Você pode usá-lo se você se sentir melhor
You might use it if you feel better
Quando você chegar em casa
When you get home
Você diz a si mesma que não é o meu tipo
You tell yourself you're not my kind
Mas nem você conhece sua mente
But you don't even know your mind
E você poderia ter uma mudança de coração
And you could have a change of heart
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
Você não quer ligar pra mais ninguém
You don't wanna call nobody else
Envie-o em uma carta para si mesma
Send it off in a letter to yourself
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
É o único que você possui
It's the only one you own
Você pode usá-lo se você se sentir melhor
You might use it if you feel better
Quando você chegar em casa
When you get home
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
(Rikki, não perca esse número)
(Rikki, don't lose that number)
Rikki, não perca esse número
Rikki, don't lose that number
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: