
Any World (that I'm Welcome To)
Steely Dan
Qualquer Mundo (Ao Qual Sou Bem-vindo)
Any World (that I'm Welcome To)
Se eu pudesseIf I had my way
Eu mudaria para outra vidaI would move to another lifetime
Eu largaria meu empregoI'd quit my job
Ande de trem durante a noite enevoadaRide the train through the misty nighttime
Estarei pronto quando meus pés tocarem o chãoI'll be ready when my feet touch ground
Onde quer que eu desçaWherever I come down
E se as pessoas me aceitaremAnd if the folks will have me
Então eles me terãoThen they'll have me
Qualquer mundo ao qual eu seja bem-vindoAny world that I'm welcome to
É melhor do que aquele de onde venhoIs better than the one I come from
Eu posso ouvir suas palavrasI can hear your words
Quando você fala do que você é e viuWhen you speak of what you are and have seen
Eu posso ver sua mãoI can see your hand
Alcançando através de um sonho brilhanteReaching out through a shining daydream
Onde os dias e as noites não são iguaisWhere the days and nights are not the same
Capturado feliz em um porta-retratosCaptured happy in a picture frame
Querida, eu estarei láHoney I will be there
Sim, estarei láYes I'll be there
Eu tenho essa coisa dentro de mimI got this thing inside me
Isso tem que encontrar um lugar para me esconderThat's got to find a place to hide me
Eu só sei que devo obedecerI only know I must obey
Esse sentimento não consigo explicarThis feeling I can't explain away
Acho que vou ao parqueI think I'll go to the park
Observe as crianças brincandoWatch the children playing
Talvez eu encontre na minha cabeçaPerhaps I'll find in my head
O que meu coração está dizendoWhat my heart is saying
A visão de uma criança retornandoA vision of a child returning
Um reino onde o céu está queimandoA kingdom where the sky is burning
Querida, eu estarei láHoney I will be there
Sim, estarei láYes I'll be there



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: