exibições de letras 1.387

Glamour Profession

Steely Dan

Letra

Significado

Profissão Glamorosa

Glamour Profession

6:05, fora do estádio6:05, outside the stadium
Entrega especial para Hoops McCannSpecial delivery for Hoops McCann
Bruto e carismáticoBrut and charisma
Saindo da sombra onde ele estavaPoured from the shadow where he stood
Parece bomLooking good
Ele é um homem que agrada as multidõesHe's a crowd pleasing man

Um a umOne on one
Ele é o super-homem do pátio da escolaHe's schoolyard Superman
Batendo na tabelaCrashing the backboard
Ele é Jim da Selva, de novoHe's Jungle Jim, again
Quando tudo estiver acabadoWhen it's all over
Faremos algumas ligações do meu carroWe'll make some calls from my car

Nós somos estrelasWe're a star
É uma profissão glamorosaIt's a glamour profession
A concessão de Los AngelesThe LA concession
Garotos locais vão gastar seu salárioLocal boys will spend a quarter
Só para ter a chance de provarJust to shine the silver bowl
Viver desse jeito tem seu preçoLiving hard will take its toll
Diversão ilegalIllegal fun
Sob o Sol, meninosUnder the sun, boys

Todos a bordo do Carib CannibalAll aboard the Carib Cannibal
Partida para BarbadosOff to Barbados
Só para passearJust for the ride
Jack com seu radarJack with his radar
Perseguindo a temível moreiaStalking the dread moray eel
Ao volanteAt the wheel
Com sua noiva eurasianaWith his Eurasian bride

Na cidadeOn the town
Estamos prontos para a açãoWe dress for action
Motociclistas de celulóideCelluloid bikers
É o tema da sexta-feiraIs Friday's theme
Eu dirigi o ChryslerI drove the Chrysler
Observado da escuridãoWatched from the darkness
Enquanto eles dançavamWhile they danced

Eu sou o caraI'm the one
É uma profissão glamorosaIt's a glamour profession
Eu sou o cara(I'm the one)
A concessão de Los AngelesThe LA concession
Garotos locais vão gastar seu salárioLocal boys will spend a quarter
Só para ter a chance de provarJust to shine the silver bowl
Viver desse jeito tem seu preçoLiving hard will take its toll
Diversão ilegalIllegal fun
Sob o Sol, meninosUnder the sun, boys

HollywoodHollywood
Eu sei seu nome do meioI know your middle name
Quem inspira seus lendários idiotasWho inspires your fabled fools
Essa é a minha reivindicação à famaThat's my claim to fame

Jive MiguelJive Miguel
Ele é de BogotáHe's in from Bogota
Me encontre à meia noiteMeet me at midnight
Na casa do Sr. ChowAt Mr. Chow's
Bolinhos szechuanSzechuan dumplings
Agora que o negócio foi feitoNow that the deal has been done

Eu sou o caraI'm the one
É uma profissão glamorosaIt's a glamour profession
Eu sou o cara(I'm the one)
A concessão de Los AngelesThe LA concession
Garotos locais vão gastar seu salárioLocal boys will spend a quarter
Só para ter a chance de provarJust to shine the silver bowl
Viver desse jeito tem seu preçoLiving hard will take its toll
Diversão ilegalIllegal fun
Sob o Sol, meninosUnder the sun, boys
Diversão ilegalIllegal fun
Sob o Sol, meninosUnder the sun, boys

Composição: Donald Fagen / Walter Becker. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marco e traduzida por O. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção