Medical Science

Ciência Médica

Medical Science

Meu camarada StanleyMy man Stanley
Suave, mas másculoSuave but manly
Se escondendo da marca internaTaking cover from the mark within
Agora ele tá se escondendoNow he's hiding
Daqui a pouco ele tá escorregandoPretty soon he's sliding
Procurando um coração solitário pra se refugiarLooking for a lonely heart to take refuge in

Na vielaDown the alley
Minha garota SallyMy gal Sally
Um pouco machucada e arranhada, talvez de algumas vezes antesA little bruised and battered maybe from a couple times before
Segura firmeHold her steady
Você sabe que acho que ela tá prontaYou know I think she's ready
Pra subir no ringue e fazer tudo de novoTo climb into the ring and do it all once more

Dói quando eu faço isso?Does it hurt when I do this
Você consegue rir quando eu faço assim?Can you laugh when I go like this
Beleza, abaixa o tomAll right keep it down
Esse aqui tá legal pra mais uma rodadaThis one's cool for maybe one more round
Só procure as partes grandes quando formos limpar hoje à noite, rapazesJust look for big pieces when we sweep up tonight boys

Ninguém vai te culparNobody's going to blame you
Risque eles da listaScratch 'em right off that list
Você sabe que a ciência médica é impotenteYou know medical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this
Eu sei que você vai me agradecer depoisI know you're gonna thank me later
Por deixar essa passarFor giving this one a miss
Porque a ciência médica é impotente'Cause medical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this

Ivory EddieIvory Eddie
Meio morto jáHalf dead already
Mas burro demais pra deitar ou até avisar um irmãoBut too dumb to lie down or even let a brother know
O problema tá chegandoTrouble's cruising
Você sabe que o Ed ainda tá usandoYou know Ed's still using
Nunca foi de perder a chance de só dizer "E aí"Never known for passing on a chance to just say "Yo"

Little LeroyLittle Leroy
O parça do EddieEddie's homeboy
Ainda muito verde pra saber o que é certo e o que é erradoStill too wet behind the ears to know his right from his wrong
E o que o grande E tá usandoAnd what big E's sporting
Little Lee tá cheirandoLittle Lee is snorting
Acho que o Ed parou no caminho pra arrastar o garoto juntoGuess Ed stopped on his way down to drag the kid along

E todos os enroladores e os verdadeiros crentesAnd all the jiveasses and the true believers
Os que dão e recebem besteirasThe bullshit givers and receivers
Aqui hoje, amanhã sumidoHere today tomorrow gone
Pro tenda de triagem no grande alémTo the triage tent in the great beyond
Onde o anjo dança com o infielWherein the angel tangoes with the infidel

Normalmente eu ficaria bravoNormally I'd be angry
Normalmente eu estaria putoNormally I'd be pissed
Mas a ciência médica é impotenteBut medical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this
Melhor fazer o meu em dobroBetter make mine a double
Serve com um toque especialServe it up with a twist
Porque a ciência médica é impotente'Cause medical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this

Ninguém vai te culparNobody's gonna blame you
Risque eles da listaScratch 'em right off the list
A ciência médica é impotenteMedical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this

Eu sei que você vai me agradecer depoisI know you're gonna thank me later
Por deixar essa passarFor giving this one a miss
Porque a ciência médica é impotente'Cause medical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this
Normalmente eu ficaria bravoNormally I'd be angry
Normalmente eu estaria putoNormally I'd be pissed
Mas a ciência médica é impotenteBut medical science is helpless
Impotente em um caso como esseHelpless in a case like this