Midnight Cruiser
Steely Dan
Cruzador da Meia Noite
Midnight Cruiser
Felonius, meu velho amigo
Felonius my old friend
Entre e deixe-me apertar sua mão
Step on in and let me shake your hand
Estou tão feliz que você esteja aqui novamente
So glad that you're here again
Para mais uma vez
For one more time
Deixar a sua loucura correr com a minha
Let your madness run with mine
Ainda não se pode ver as ruas, encontraremos alguma forma
Streets still unseen we'll find somehow
Não há tempo é melhor do que agora
No time is better than now
Diga-me onde você está dirigindo
Tell me where are you driving
Cruzador da meia noite
Midnight cruiser
Onde está a sua generosidade
Where is your bounty
De fama e fortuna
Of fortune and fame
Eu sou um outro
I am another
Senhor perdedor
Gentlemen loser
Leve-me ao Harlem
Drive me to Harlem
Ou em algum lugar parecido
Or somewhere the same
O mundo que estamos habituados a conhecer
The world that we used to know
As pessoas me dizem que não volta nunca mais
People tell me it don't turn no more
Os lugares que costumávamos ir
The places we used to go
Rostos conhecidos que não estão sorrindo como antes
Familiar faces that ain't smilin' like before
O tempo do nosso tempo veio e se foi
The time of our time has come and gone
Temo que estivemos esperando muito tempo
I fear we been waiting too long
Diga-me onde você está dirigindo
Tell me where are you driving
Cruzador da meia noite
Midnight cruiser
Onde está a sua generosidade
Where is your bounty
De fama e fortuna
Of fortune and fame
Eu sou um outro
I am another
Senhor perdedor
Gentlemen loser
Leve-me ao Harlem
Drive me to Harlem
Ou em algum lugar parecido
Or somewhere the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: