My Waterloo

Minha Waterloo

My Waterloo

Eu vim de longe, muito longe de casaI came a long long way from home
Viajei muito só pra estar aqui hojeI travelled far just to be here today
Atravessando um mar infinito de lágrimas salgadasAcross an endless sea of salty tears
Atrás da linha dividida de dezoito anosBehind the divided line of eighteen years

Você tem que andar esse caminho sozinhoYou gotta walk that road alone
Você tem que andar nessa solidãoYou gotta walk that lonely
Eu uso meu coração na mangaI wear my heart out on my sleeve
Uma visão que você com certeza já deve ter visto agoraA sight you surely must have spied by now
Eu admito que nem sei seu nomeI admit that I don't even know your name
Sinto que poderia te conhecer do mesmo jeitoI feel like I could know you all the same

Você vai andar esse caminho comigo algum diaAre you gonna walk that road with me sometime
Ou vai ser sempre essa solidão?Or is it gonna be that lonely
Você vai andar esse caminho comigo dessa vez?Are you gonna walk that road with me this time
Não me faça ser essa solidãoDon't make me be that lonely

Ainda não é fácil manter a cabeça erguidaIt's still no easy thing to hold your head up high
Quando toda vez que você se viraWhen every time you turn around
Alguém derruba sua estátuaSomebody kicks your statue down
Eu fiz o meu melhor pra me manter firmeI tried my best to hold my ground
Eu jurei que nunca deixaria ser assimI swore I'd never let it be this way
Mas agora quebrei minha espada, larguei minha armaBut now I broke my sword, dropped my gun
Assim como um trágico NapoleãoJust like some tragic beat Napoleon

Agora eu tenho que andar esse caminho de novoNow I gotta walk that road again
Agora eu tenho que andar nessa solidãoNow I gotta walk that lonely
Agora eu tenho que andar esse caminho uma vezNow I gotta walk that road one time
Agora eu tenho que ser essa solidãoNow I gotta be that lonely

Sem um jeito melhor de irWhat with no better way to go
Enquanto eu ainda estiver batendo esse sinoAs long as I'm still kicking that gong around
Eu vejo que dessa vez encontrei meu par em vocêI see this time I met my match in you
Agora eu sei que você é minha WaterlooI know now that you are My Waterloo
Minha WaterlooMy Waterloo