The Last Mall

O Último Shopping

The Last Mall

Atenção, compradoresAttention all shoppers
É Dia de CancelamentoIt's Cancellation Day
Sim, o Grande AdeusYes the Big Adios
Está a poucas horas de distânciaIs just a few hours away

É a última chamadaIt's last call
Para você fazer suas comprasTo do your shopping
No Último ShoppingAt the Last Mall

Você vai precisar das ferramentas para sobreviverYou'll need the tools for survival
E da medicina para a tristezaAnd the medicine for the blues
Doces e surpresasSweet treats and surprises
Para os pequenos vaqueirosFor the little buckaroos

É a última chamadaIt's last call
Para você fazer suas comprasTo do your shopping
No Último ShoppingAt the Last Mall

Temos uma promoção especial do Pôr do SolWe've got a sweetheart Sunset Special
Em todas as coisas comunsOn all of the standard stuff
Porque de manhã -- naquela manhã de evangelho'Cause in the morning --that gospel morning
Você vai ter que se virar quando a coisa ficar feiaYou'll have to do for yourself when the going gets tough

Empurre seu carrinho de volta pelo corredorRoll your cart back up the aisle
Dê um beijo de despedida nas caixasKiss the checkout girls goodbye
Suba a rampa para a estradaRide the ramp to the freeway
Sob o céu laranja-sangueBeneath the blood orange sky

É a última chamadaIt's last call
Para você fazer suas comprasTo do your shopping
No Último ShoppingAt the Last Mall