Getalive

Fique Vivo

Getalive

Você e eu sabemos que precisamos conversar sobre isso,You and i both know that we should talk about this,
Está pairando sobre nós, é tudo que eu consigo pensar.It's hanging over us it's all i think about.
A porta do armário está aberta, o esqueleto não está à vista.The closet door is open, the skeleton is no where in sight.
E por favor, não diga que você está, confusa e insegura.And please don't say you're, confused and unsure.
Estamos circulando como abutres quando sabemos que há ossos para pegar.We're circling like vultures when we know there's bones to pick on.

Não fique acordada porque hoje à noite eu preciso me sentir vivo,Don't wait up 'cos tonight i need to feel alive,
Lá vai, descendo pela minha garganta, woah, woahHere it goes, down my throat, woah, woah
Sons embaçados, luzes piscando, eu preciso me sentir vivoFuzzy sounds, flashing lights, i need to feel alive
Fique vivo! fique vivo! fique vivo! fique vivo!Getalive! getalive! getalive! getalive!

À medida que as sirenes diminuem, começo a perceber,As the sirens fade i start to realise,
Que eu deveria estar sentado ao seu lado esta noite.That i should be sitting by your side tonight.
Eu simplesmente não consegui suportar ver seus olhos revirando dentro da sua cabeça,I just couldn't stand to see your eyes roll back inside your head,
Você não ouviu uma única palavra que eu disse?Did you not hear a single word i said at all?

Não, eu não vou embora, não vou te deixar sozinha,No i won't go away i won't leave you alone,
E não vou deixar outra mensagem para você depois do sinal.And i won't leave another message for you after the tone.
Não adianta, não adianta, para você agoraNo use, no use, for you now
Agora as roupas que você usava estão em uma bolsa perto da portaNow the clothes that you wore are in a bag by the door
Todas as nuvens cobrem o céu de cinza,All the clouds they blanket the sky grey,
O tráfego é nossa trilha sonora.The traffic is our soundtrack

É tão difícil admitir que você merece tudo issoIt's so hard to admit that you deserve all of this
E se essas paredes pudessem falar, elas gritaria...And if these walls could talk they'd scream ...
Elas gritaria.They'd scream.