Sleeping With You Eyes Open

Dormindo Com os Olhos Abertos

Sleeping With You Eyes Open

Amanhecer tranquilo flui,Peaceful flows the dawn,
O crepúsculo interno, meu filho mais fracoThe inner dusk, my thinner spawn
O arrependimento cresce em silêncio,Quiet grows regret,
Preciso lembrar para não esquecerI must remember lest i forget

Tire a dor do meu coraçãoTake the heartache away from me
Feche os olhos pra eu não ver você chorarClose your eyes so i dont see you cry
A verdade não é quando você menteThe truth isnt when you lie

Pesada é a coroa,Heavy is the crown,
Só mais um fantasma que me puxa pra baixoJust another ghost that pulls me down
Amor amaldiçoado é,Cursd is the love,
Dos salvadores lá de cimaOf the saviours from above

Aceitação tão difícil de encontrarAcceptance so hard to find
Então feche os olhos e abra sua menteSo close your eyes and open your mind

Você consegue ver que podemos ser tão diferentes dessa vez?Can you see that we can be so different this time?
Eu puxo o cobertor sobre a minha cabeça, estou levando de volta cada palavra que você disse, 'vamos resolver isso' bem, isso não significa nada pra mim...I pull the covers up over my head, i'm taking back every single word you said, 'let's work it out' well that means nothing to me...
Eu puxo o cobertor sobre a minha cabeça, estou anotando cada palavra que você disse, mas vou riscar porque não significa nada...I pull the covers up over my head, i'm writing down every single word you said, but i'll stroke it out because it means nothing ...
... dessa vez... this time

Amanhecer tranquilo flui,Peaceful flows the dawn,
Mas não importa, meu coração segue em frenteBut nevermind my heart moves on

Amanhecer tranquilo flui,Peaceful flows the dawn,
O crepúsculo interno, meu filho mais fracoThe inner dusk, my thinner spawn
O arrependimento cresce em silêncio,Quiet grows regret,
Preciso lembrar para não esquecerI must remember lest i forget

Tire a dor do meu coraçãoTake the heartache away from me
Feche os olhos pra eu não ver você chorarClose your eyes so i dont see you cry
A verdade não é quando você menteThe truth isnt when you lie

Pesada é a coroa,Heavy is the crown,
Só mais um fantasma que me puxa pra baixoJust another ghost that pulls me down
Amor amaldiçoado é,Cursd is the love,
Dos salvadores lá de cimaOf the saviours from above

Aceitação tão difícil de encontrarAcceptance so hard to find
Então feche os olhos e abra sua menteSo close your eyes and open your mind

Você consegue ver que podemos ser tão diferentes dessa vez?Can you see that we can be so different this time?
Eu puxo o cobertor sobre a minha cabeça, estou levando de volta cada palavra que você disse, 'vamos resolver isso' bem, isso não significa nada pra mim...I pull the covers up over my head, i'm taking back every single word you said, 'let's work it out' well that means nothing to me...
Eu puxo o cobertor sobre a minha cabeça, estou anotando cada palavra que você disse, mas vou riscar porque não significa nada...I pull the covers up over my head, i'm writing down every single word you said, but i'll stroke it out because it means nothing ...
... dessa vez... this time

Amanhecer tranquilo flui,Peaceful flows the dawn,
Mas não importa, meu coração segue em frenteBut nevermind my heart moves on