1997

1997

1997

Tô cansado [ tô cansado ]J'suis las [ j'suis las ]
Não sei mais o que te dizer,Je ne sais plus quoi te dire,
Tô morto [ tô morto ]J'suis mort [ j'suis mort ]
Você fez de tudo pra me destruirT'as tout fait pour me détruire
Você sabe bem [ você sabe bem ]Tu le sais bien [ tu le sais bien ]
Fez de tudo pra me fazer dormirT'as tout fait pour m'endormir
Tô morto [ tô morto ]J'suis mort [ j'suis mort ]
De cabeça pra baixo, você já fez tudoA l'envers t'as déjà tout fait
Fez de tudo pra me destruir, eh!T'as tout fait pour me détruit, eh !
De cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo, tô nem aí aindaA l'envers, à l'envers je m'en tape encore
Você tá cansada, filha da putaTu es lasse enfant de salope
Se eu sei, se eu sei que eu tenho que ir emboraSi je sais, si je sais que je dois m'en aller
Você me escuta, sua putaTu m'entends putain de ta mère
Na vida, na vida não vale a pena se preocuparDans la vie, dans la vie il ne faut pas s'en faire
Não quero te agradar pra te satisfazerJ'veux pas te plaire pour te satisfaire
Se eu sei, se eu sei que eu tenho que ir emboraSi je sais, si je sais que je dois m'en aller
Você me escuta, filha da puta!Tu m'entends enfant de salope !
Vim aqui pra te dizerJe suis venu te dire
O que me faz sofrerCe qui me fait souffrir
No fundo do meu pensamentoAu fond de ma pensée
De cabeça pra baixo, por favorA l'envers s'il vous plait
O fundo do meu pensamentoLe fond de ma pensée
De cabeça pra baixo, por favorA l'envers s'il vous plait
O fundo do meu pensamento!Le fond de ma pensée !
Tô cansado [ tô cansado ]J'suis las [ j'suis las ]
Não sei mais o que te dizerJe ne sais plus quoi te dire
Tô morto [ tô morto ]J'suis mort [ j'suis mort ]
Você fez de tudo pra me destruirT'as tout fait pour me détruire
O SRAS [ o SRAS ]Le SRAS [ le SRAS ]
Me impede de respirarCa m'empêche de respirer
Como você [ como você ]Comme toi [ comme toi ]
De cabeça pra baixo, você já fez tudoA l'envers t'as déjà tout fait
Fez de tudo pra me destruir, eh!T'as tout fait pour me détruire, eh !
De cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo, tô nem aí aindaA l'envers, à l'envers je m'en tape encore
Você tá cansada, filha da putaTu es lasse enfant de salope
Se eu sei, se eu sei que eu tenho que ir emboraSi je sais, si je sais que je dois m'en aller
Você me escuta, sua putaTu m'entends putain de ta mère
De cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo, tô nem aí aindaA l'envers, à l'envers je m'en tape encore
Você tá cansada, sua vagabundaTu es lasse enfant de poufiasse
Se eu sei, se eu sei que eu tenho que ir emboraSi je sais, si je sais que je dois m'en aller
Você me escuta, filha da puta!Tu m'entends enfant de salope !
Vim aqui pra te dizerJe suis venu te dire
O que me faz sofrerCe qui me fait souffrir
No fundo do meu pensamentoAu fond de ma pensée
De cabeça pra baixo, por favorA l'envers s'il vous plait
O fundo do meu pensamentoLe fond de ma pensée
Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais...Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore..
De cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo, tô nem aí ainda,A l'envers, a l'envers je m'en tape encore,
Você tá cansada, filha da puta!Tu es lasse enfant de salope !
Se eu sei, se eu sei que eu tenho que ir embora,Si je sais si je sais que je dois m'en aller,
Você me escuta, filha da puta!Tu m'entend enfant de salope !