Le Temps, Le Héros

O Tempo, O Herói

Le Temps, Le Héros

Não tenho mais o tempoJe n'ai plus le temps
De ser teu heróiD'être ton héros
Deixe-me o tempo, escute-meLaisse-moi du temps, écoute-moi
Eu farei o precisoJe ferais ce qu'il faut
Para te devolverPour te revenir
Mesmo que eu morraMême si je suis mort
Nesse combate, escute-meDans ce combat, écoute-moi
Somos mais fortes.On est les plus forts

Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Na radioA la radio
Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Não vou a lugar nenhum.Je ne vais nulle part

indo a lugar algumGoing nowhere
indo a lugar algumGoing nowhere
......

Porque você partePourquoi tu pars
Tu não tens mais amorTu n'as plus d'amour
Se você ficar perto de mimSi tu restais près de moi
Eu farei esforçosJe ferais des efforts
Mas eu não sou como você dizMais je ne suis pas comme tu dis
Como você querComme tu le voudrais
Estou a culparSuis-je à blâmer
A querer somente o bem.A ne vouloir que le bien

Na radioA la radio
Na radioA la radio
Na radioA la radio
Deixe-me o tempoLaisse-moi le temps
Na radioA la radio
Na radioA la radio
Na radioA la radio
Não vou a lugar nenhum.Je ne vais nulle part

indo a lugar algumGoing nowhere
indo a lugar algumGoing nowhere