Le Monde
Elle n' aime plus le monde,
Elle m'as dit que ça serait mieux si...
Elle n'aime plus le monde,
Trop peu d' amour que des envies...
Elle n'aime plus le monde,
Ça c'est du vent et des on-dit.
Ça me fait si mal je me sens seul,
Regarde-moi ! ecoute -mo!
C'est ta vie!
Tu le sais!
Je t'ai vue hier,
T'avais mal hier.
Je n'aime plus le monde!
Je n'aime plus le monde!
Je n'aime plus le monde
Quand elle dit que tout est facile
Je n'aime plus le monde
Trop peu d'amour que des envies
Je n'aime plus le monde
Elle dit qu'elle a de l'avenir
Je ne comprends pas ça me fait si mal
Regarde-moi! ecoute-moi!
C'est ta vie!
Tu le sais!
Je t'ai vue hier,
T'avais mal hier.
Je n'aime plus le monde!
Je n'aime plus le monde!
Je n'aime plus le monde!
Sans toi, j'aime pas ce monde!
...
On n'aime plus ce monde,
Elle me dit que tout est possible.
On n'aime plus ce monde,
Y a plus d'amour, y'a plus d'envie.
On n'aime plus ce monde,
Elle m'a dit: "y'a plus d'avenir!"
Que c'est trop tard,
Je ne compreds pas,
Regarde-moi! ecoute-moi!
C'est ta vie,
Tu le sais.
Je t'ai vue hier,
T'avais mal hier.
Je n'aime plus le monde!
Je n'aime plus le monde!
Je n'aime plus le monde!
Sans toi j'aime pas ce monde!
O Mundo
Ela não ama mais o mundo,
Ela me disse que seria melhor se...
Ela não ama mais o mundo,
Pouco amor, só desejos...
Ela não ama mais o mundo,
Isso é só vento e boatos.
Isso me machuca tanto, me sinto só,
Olha pra mim! Escuta-me!
É a sua vida!
Você sabe!
Eu te vi ontem,
Você estava mal ontem.
Eu não amo mais o mundo!
Eu não amo mais o mundo!
Eu não amo mais o mundo
Quando ela diz que tudo é fácil
Eu não amo mais o mundo
Pouco amor, só desejos
Eu não amo mais o mundo
Ela diz que tem futuro
Eu não entendo, isso me machuca tanto
Olha pra mim! Escuta-me!
É a sua vida!
Você sabe!
Eu te vi ontem,
Você estava mal ontem.
Eu não amo mais o mundo!
Eu não amo mais o mundo!
Eu não amo mais o mundo!
Sem você, eu não gosto desse mundo!
...
A gente não ama mais esse mundo,
Ela me diz que tudo é possível.
A gente não ama mais esse mundo,
Não tem mais amor, não tem mais desejo.
A gente não ama mais esse mundo,
Ela me disse: "não tem mais futuro!"
Que é tarde demais,
Eu não entendo,
Olha pra mim! Escuta-me!
É a sua vida,
Você sabe.
Eu te vi ontem,
Você estava mal ontem.
Eu não amo mais o mundo!
Eu não amo mais o mundo!
Eu não amo mais o mundo!
Sem você, eu não gosto desse mundo!