Draumur Um Nínu

Dream About Nine

Draumur Um Nínu

Você está comigo agora, Nina
Núna ertu hjá mér, Nína
Acaricia minhas bochechas, Nina
Strýkur mér um vangann, Nína
Oh, segure minha mão, Nina
Ó, haltu í höndina á mér, Nína
Porque você sabe que nunca mais vou
Því þú veist að ég mun aldrei aftur
Eu nunca mais irei
Ég mun aldrei, aldrei aftur
Nunca mais tenha um momento com você
Aldrei aftur eiga stund með þér

Dói sentir falta de alguém
Það er sárt að sakna einhvers
A vida continua, por quê?
Lífið heldur áfram, til hvers?
Eu não quero acordar de você
Ég vil ekki vakna frá þér

Porque eu sei que você nunca mais vai
Því ég veit að þú munt aldrei aftur
Você nunca, nunca mais
Þú munt aldrei, aldrei aftur
Nunca mais acaricie minhas bochechas
Aldrei aftur strjúka vanga minn

Quando você aparece em meus sonhos, tudo é doce e bom
Þegar þú í draumum mínum birtist allt er ljúft og gott
E eu gostaria de poder dormir um século inteiro
Og ég vildi ég gæti sofið heila öld
Porque a noite só proporciona um curto período de tempo com você
Því að nóttin veitir aðeins skamma stund með þér

Quando eu acordar
Er ég vakna
Nina você não está mais aqui
Nína, þú ert ekki lengur hér
Abre os olhos
Opna augun
Ninguém acaricia minhas bochechas suavemente
Engin strýkur blítt um vanga mér

O dia é a eternidade sem você
Dagurinn er eilífð án þín
A noite está fria e vazia sem você
Kvöldið kalt og tómlegt án þín
Quando a noite chegar, eu irei para você
Er nóttin kemur fer ég til þín

Quando você aparece em meus sonhos, tudo é doce e bom
Þegar þú í draumum mínum birtist allt er ljúft og gott
E eu gostaria de poder dormir um século inteiro
Og ég vildi ég gæti sofið heila öld
Porque a noite só proporciona um curto período de tempo com você
Því að nóttin veitir aðeins skamma stund með þér

Quando eu acordar
Er ég vakna
Nina você não está mais aqui
Nína, þú ert ekki lengur hér
Abre os olhos
Opna augun
Ninguém acaricia minhas bochechas suavemente
Engin strýkur blítt um vanga mér

Quando eu acordo oh
Er ég vakna, ó
Nina você não está mais aqui
Nína, þú ert ekki lengur hér
Abre os olhos
Opna augun
Ninguém acaricia minhas bochechas suavemente
Engin strýkur blítt um vanga mér