Meu Pequeno Segredo

My Little Secret

Os blocos da cidade se misturam enquanto nos afastamosCity blocks blur as we drift apart
Reflexos suaves pintam cada parteSoft reflections paint in every part
Um toque passageiro, uma visão silenciosaA fleeting brush, a quiet sight
Uma sensação que persiste enquanto nos despedimosA feeling lingering as we say goodbye

Batidas de coração se fundem em movimento elétricoHeartbeats merge in electric motion
Pensamentos não ditos como ondas em movimentoUnspoken thoughts like waves in motion
Você e eu, uma história codificadaYou and I, a coded story
Afundando mais fundo em uma glória emprestadaFalling deeper into borrowed glory

Você é meu pequeno segredo guardado na minha menteYou're my little secret seal inside my mind
Escondido no padrão que só nós conseguimos encontrarHidden in the pattern only we can find
Somos uma leve impressão em uma noite tão doceWe're a faint imprint in a night so sweet
Balançando no silêncio onde nossos corações não podem se encontrarSwaying in the hush where our hearts can't meet

Chamadas tardias zumbem em uma linha iluminadaLate calls hum on a glowing line
Sua voz, uma melodia suave, embaçada pelo tempoYour voice, a tender tune, blurred through time
Desaparecemos em um lugar desconhecidoWe disappear into a place unknown
Entre estática, esculpimos o nosso próprioBetween static, we carve our own

Batidas de coração se fundem em movimento elétricoHeartbeats merge in electric motion
Pensamentos não ditos como ondas em movimentoUnspoken thoughts like waves in motion
Você e eu, uma história codificadaYou and I, a coded story
Afundando mais fundo em uma glória emprestadaFalling deeper into borrowed glory

Você é meu pequeno segredo guardado na minha menteYou're my little secret seal inside my mind
Escondido no padrão que só nós conseguimos encontrarHidden in the pattern only we can find
Somos uma leve impressão em uma noite tão doceWe're a faint imprint in a night so sweet
Balançando no silêncio onde nossos corações não podem se encontrarSwaying in the hush where our hearts can't meet

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Luzes piscando que entrelaçam mundosFlickering lights that worlds entwine
Apressando-se pelas horas sem nada definidoRushing through hours with nothing defined
Toques fugazes como uma visão brilhanteTouches fleeting like a vision bright
Flutuamos no brilho do depois da luz coloridaWe drift in the afterglow of colored light

Você é meu pequeno segredo guardado na minha menteYou're my little secret seal inside my mind
Escondido no padrão que só nós conseguimos encontrarHidden in the pattern only we can find
Somos uma leve impressão em uma noite tão doceWe're a faint imprint in a night so sweet
Balançando no silêncio onde nossos corações não podem se encontrarSwaying in the hush where our hearts can't meet
Estrelas e tempo escorregando por entreStars and time slipping through
Ainda assim, meu coração ainda leva a vocêYet my heart still leads to you

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh