Diga-me Por Que

Tell Me Why

Diga que estou mergulhandoTell me I'm diving in

Você fala de um jeito que me puxa pra pertoYou speak in ways that pull me closer
Perguntas pairando no espaço entre nósQuestions hanging in the space between
Toda resposta parece incompletaEvery answer feels unfinished
Como algo escondido por baixoLike something hidden underneath

Eu procuro seu rosto por compreensãoI search your face for understanding
Leio sinais que você nunca mostraRead on signs you never show
Tem uma história na sua posturaThere's a story in your posture
Que sua voz não me deixa saberThat your voice won't let me know

Se esse sentimento tem uma razãoIf this feeling has a reason
Deixa encontrar um jeito de mostrarLet it find a way to show
Se seu coração disse que tá indo emboraIf your heart has said I'm leaving
Me avisa agora antes de irTell me now before you go

Diga-me por que você me amaTell me why do you love me
Diga-me por que você quer ficarTell me why you wanna stay
Diga-me o que te prende aqui nesse lugarTell me what's holding you here in this place
Diga-me por que você me amaTell me why do you love me
Diga-me por que você quer ficarTell me why you wanna stay
Me dê a verdade que eu poderia finalmente encararGive me truth I could finally face

Nós giramos em torno da mesma confusãoWe circle around the same confusion
Como palavras com medo de sair dos seus lábiosLike words afraid to leave your lips
Sinto o peso do que você tá escondendoI feel the weight of what you're hiding
E cada parte que escorrega suavementeAnd every part that gently slips

Você está tão perto, eu me sinto tão distanteYou stand so close, I feel so distant
Como se você estivesse me equilibrandoLike you're balancing me
Entre o conforto que você senteBetween the comfort that you're feeling
E um sorriso silencioso e cuidadosoAnd a silent, careful grin

Se seu coração tá despedaçadoIf your heart is torn in pieces
Deixa eu ver o que tá por baixoLet me see what lies below
Você está em cima de uma crostaYou're standing on a crust
Vai me dizer por que precisa saberGonna tell me why you need to know

Diga-me por que você me amaTell me why do you love me
Diga-me por que você quer ficarTell me why you wanna stay
Diga-me o que te prende aqui nesse lugarTell me what's holding you here in this place
Diga-me por que você me amaTell me why do you love me
Diga-me por que você quer ficarTell me why you wanna stay
Me dê a verdade que eu poderia finalmente encararGive me truth I could finally face

Cada segundo cheio de tensãoEvery second filled with tension
Cada palavra que nunca escolhemosEvery word we never choose
Dependendo da sua explicaçãoHanging on your explanation
Com tanto a perderWith so much have to lose

Diga-me por que você me amaTell me why you love me
Diga-me por que você quer ficarTell me why you wanna stay
Diga-me o que te prende aqui nesse lugarTell me what's holding you here in this place
Diga-me por que você me amaTell me why you love me
Diga-me por que você quer ficarTell me why you wanna stay
Me dê a verdade que eu poderia finalmente encararGive me the truth I could finally face

Estou ouvindo sem resistênciaI'm listening without resistance
Apenas me diga o que seu coração pode dizerJust tell me what your heart can say