Caminhando Passo a Passo

Walking Step By Step

No vento suave, eu ouço sua vozIn the gentle wind, I hear your voice
Como uma surpresa que minha alma escolheuLike a surprise my soul once chose
Cada memória me aproxima de vocêEach memory carries me close to you
E mesmo que seja devagar, meus passos seguem firmeAnd though it's slow, my steps push through

Caminhando passo a passo, eu te encontro de novoWalking step by step, I find you again
Entre os pedaços do passado e onde estiveAmong the pieces of the past and where I've been
Não tenho pressa, não me escondo, só quero curar, mmI don't rush, I don't hide, I just want to heal, mm
Porque te amar devagar faz meu coração se revelar'Cause loving you slowly helps my heart reveal

Em lugares tranquilos moldados pelo que você deixouIn quiet places shaped by what you left behind
Mas a verdadeira devoção nunca se apagouBut true devotion never erased
Eu guardo o silêncio, sua luz em mimI hold the quiet, your light in me
Seguindo suavemente onde eu anseio estarFollowing softly where I long to be

Caminhando passo a passo, eu, eu te encontro de novoWalking step by step, I, I find you again
Entre os pedaços do passado e onde estiveAmong the pieces of the past and where I've been
Não tenho pressa, não me escondo, só quero curarI don't rush, I don't hide, I just want to heal
Porque te amar devagar faz meu coração se revelar'Cause loving you slowly helps my heart reveal

Se o destino trouxer nossos caminhos mais uma vezIf destiny brings our paths once more
Que seja suave, sem a guerraLet it be gentle, without the war
Que cada passo importe, que cada beijo digaLet each step matter, let each kiss say
Que o amor amadurece e nunca se afastaThat love matures and never drifts away

Caminhando passo a passo, não há solidão agoraWalking step by step, there's no loneliness now
Seu olhar me guia pra frente, pra sempre de algum jeitoYour look guides me forward, forever somehow
Não importa se a jornada é longaIt doesn't matter if the journey is long
Porque te amar devagar fortalece minha alma'Cause loving you slowly makes my soul strong