Sem Você

Without You

Acordo a cada dia com você no meu coraçãoI wake each day with you in my heart
A vida parece vazia quando estamos longeLife feels empty when we are apart
Sinto você mesmo quando está distanteI feel you even when you're away
Essa sensação nunca vai emboraThat feeling never steps away
A manhã chega e o primeiro lugar é seuMorning comes and the first place stays with you
Nada mais parece forte o suficiente pra fazerNothing else feels strong enough to do
Tentei antes enfrentar essa vida sozinhoI tried before to face this life alone
Nada parecia algo que eu pudesse terNothing felt like something I could own
Você se tornou minha direção constante, minha razão na confusãoYou became my steady direction, my reason through confusion
Nada se compara ao que compartilhamosNothing compares to what we share
Nada me substitui ou a vocêNothing replaces me or there
Quando a dúvida começa a testar minha féWhen doubt begins to test my faith
Suas palavras acalmam o que começa a tremerYour words calm what starts to shake
Não preciso de respostas ou controle, você já tem minha almaI don't need answers or control, you already hold my soul

Não consigo viver sem vocêI can't live without you
Meus dias encontram sentido em vocêMy days find meaning through you
Quando a esperança parece pequena e difícil de segurarWhen hope feels small and hard to hold
Não consigo viver sem vocêI can't live without you
Sem você, éWithout you, yeah
Nada funciona sem você, mmNothing works without you, mm
De jeito nenhum sem vocêNo way without you

Vejo o amanhã quando vejo seu rostoI see tomorrow when I see your face
Sinto paz no seu espaçoI feel at peace within your space
O que compartilhamos é profundamente enraizadoWhat we share feels deeply rooted
Nada forçado, nada escapouNothing forced, nothing eluded
Seu riso alivia todo o pesoYour laughter eases all the weight
Seu cuidado chega antes que seja tardeYour care arrives before it's late
Tudo que estou me tornando agora parece possível porque você está por pertoEverything I'm becoming now feels possible because you're around
Quando a pressão tenta tomar o controleWhen the pressure tries to take control
Você me lembra quem eu souYou remind me who I know
Esse amor nunca pede provas, ele apenas se mantém forte, se mantém pertoThis love never asks for proof, it just stays strong, it stays close

Não consigo viver sem vocêI can't live without you
Meus dias encontram sentido em vocêMy days find meaning through you
Quando a esperança parece pequena e difícil de segurarWhen hope feels small and hard to hold
Não consigo viver sem vocêI can't live without you
Sem você, éWithout you, yeah
Nada funciona sem vocêNothing works without you

Se essa vida tentasse te tirar de mimIf this life tried to take you from me
Eu desmoronaria completamenteI would fall apart completely
Sem força, sem direção, apenas um reflexo vazioNo strength left, no direction, just an empty reflection
Se minha voz algum dia tremer de medoIf my voice ever shakes with fear
É só saber que você não está aquiIt's only knowing you're not here
Não finjo, não me defendo, você é meu começo, você é meu fimI don't pretend, I don't defend, you are my start, you are my end
Preciso de você mais perto do que a crença, mais perto do que o alívioI need you closer than belief, closer than relief
Sem seu amor me cercando, não sobra nada de mimWithout your love surrounding me, there's nothing left of me
Diga que meu coração conhece sua verdadeSay my heart knows your truth
Diga que minha alma te escolheuSay my soul chose you
Diga que não preciso do resto se não tenho vocêSay I don't need the rest if I don't have you
Diga que minha vida termina do seu jeitoSay my life ends your way
Diga de novo, não desapareçaSay it again, don't fade
Não existo da mesma forma se você não está aquiI don't exist the same if you're not here

Não consigo viver sem você, oohI can't live without you, ooh
Meus dias encontram sentido em você, oohMy days find meaning through you, ooh
Para sempre nós, agora meu coração se sente seguroForever us, now heart feels sure
Não consigo viver sem você, sem vocêI can't live without you, without you
Oh, não consigo viverOh, I can't live
Não consigo viverI can't live
Não consigo viver sem vocêI can't live without you