Russian Doll

Boneca Russa

Russian Doll

Quando vejo essa garotaWhen I see this girl
Eu já sabia que não voltaria para tocarI knew I wouldn't come back to play
Ela sorri para mim e diz algoShe smiles at me and says something
Que eu preciso traduzirThat I have to translate

Ela disse que veio a trabalhoShe said she came for work
Mas eu já sabiaBut I already knew
O que ela faz da vida eWhat she does for living and
Por que ela pagou uma mesa para doisWhy she paid a table for two

É melhor quando nós nem falamosIt's better when we don't even speak
Assim temos mais o tempo que buscamosThen we get the time that we seek
É melhor quando nós nem falamosIt's better when we don't even speak
Assim nós temos mais tempo para ser discretoSo we have more time to be discrete

Até aquele momento eu preciso admitirAt that point I must confess
Eu estava me divertindoI was having fun
Ela tinha uma cabeça boaShe was clear-headed
E tinha apenas 21And she was only 21

Por que ela se entregaWhy does she give herself
Completamente para eles?Completely to them?
Parece muito fácil para mimIt seems so easy to me
Talvez seja uma fraudeMaybe it's scam

É melhor quando nós nem falamosIt's better when we don't even speak
Assim temos mais o tempo que buscamosThen we get the time that we seek
É melhor quando nós nem falamosIt's better when we don't even speak
Eu tenho mais tempo beijando sua bochechaI get more time kissing your cheek

Oh, Boneca RussaOh, Russian doll
Estou me apaixonando enquanto você não sente nem um pouco a minha faltaI'm falling while you don't miss me at all
Oh, Boneca RussaOh, Russian doll
Eu estou caindo enquanto você está de péI'm falling down while you stand tall

Hum, pessoal, humHum, guys, hum
Eu preciso de uma ajuda aquiI need some help over here
Eu preciso de uma bateria aquiI need some drums
Aqui vamos nósHere we go

Mostre-me o que você é capazShow me what you've got!