Moto Perpetuo

Moto Perpétuo

Moto Perpetuo

Se deixar levar ou se entregarPrendere o lasciarsi trasportare
Nesse amorIn questo amore
Que entre altos e baixosChe tra gli alti e i bassi
Já passou por tudoHa conosciuto tutto
E, paradoxalmente,E paradossalmente
Nos faz recomeçarCi riporta poi a ricominciare
Principalmente com os errosSpecialmente con gli errori
Aqueles que doem maisQuelli che fanno più male
E entãoE allora
Você jura pra si mesmoGiuri con te stesso
Agora chega, vou puxar o freioAdesso basta tiro il freno
E enquanto isso acelera e se superaE intanto acceleri e ti superi
E acaba fazendo amorE finisci a far l'amore
Pra se sentir bem, brigar,Per star bene litigare,
Se sentir bem, se sentir malStare bene stare male
Se sentir bem, brigar...Stare bene litigare...
Não tem jeito...Non c'è niente da fare...
Porque o amor é essePerché l'amore è quel
Moto perpétuoMoto perpetuo
Que não deixa pensarChe non fa pensare
Porque o pensamentoPerché il pensiero
É esse moto perpétuoÈ quel moto perpetuo
Que não te deixa amarChe non ti fa amare
Gira que gira, minhas mãosGira che rigira le mie mani
Já tocaramHanno già toccato
Tudo que tinha pra tocarTutto quel che c'era da toccare
E agora estou aquiE adesso sono qui
Orando pra me perdoarChe pregano per farsi perdonare
E agora estou aquiE adesso sono qui
Escondendo meu rosto desesperadoChe coprono il mio viso disperato
E aindaE ancora
Estou aqui tentandoSono qui che provano
Parar minha mente queA fermare la mia mente che
Decidiu inconscientementeHa deciso inconsciamente
RecomeçarAncora di ricominciare
Desconsiderando meu coraçãoIncurante del mio cuore
Destruído, o que pode fazerDisastrato che può fare
Só pode continuar...Può soltanto continuare…
Só pode continuar...Può soltanto continuare...
Com vocêCon te
Porque o amorPerché l'amore
É esse moto perpétuoÈ quel moto perpetuo
Que não deixa pensarChe non fa pensare
Porque o pensamentoPerché il pensiero
É esse moto perpétuoÈ quel moto perpetuo
Que não te deixa amarChe non ti fa amare
Queria conseguir amar e pensarVorrei riuscire ad amare e pensare
Mas é um equilíbrio que não sei encontrarMa è un equilibrio che non so trovare
Porque é você esse moto perpétuoPerché sei tu questo moto perpetuo
Que não sei mudar...Che non so cambiare…
Que não sei mudar... nuncaChe non so cambiare... mai
Que não sei mudar...Che non so cambiare…
Que não sei mudar... nuncaChe non so cambiare... mai
Pra mim, é você esse moto perpétuoPer me sei tu questo moto perpetuo