Senti Come Piove

Senti Como Chove

Senti Come Piove

Senti como chove, se eu fosse você não sairiaSenti come piove, fossi in te non uscirei
Espera comigo o Sol, pode dormir aqui se quiserAspetta con me il Sole, puoi dormire qui se vuoi
Vem aqui pro sofá, sei que você lê a mão, me diz... sabe como vai?Vieni qui sul divano, so che leggi la mano, dimmi…sai come andrà ?
A luz vai embora e depois quem sabe...Va via luce e poi chissà …

Quando chove lá fora como agora, pra onde você vai?Quando fuori piove come adesso dove vai
Muda até o sabor dos olhares entre nósCambia anche il sapore degli sguardi tra di noi
Mas vem aqui pro sofá, fecha os olhos e eu te amoMa vieni qui sul divano, chiudi gli occhi e ti amo
Me diz, o que você quer?Dimmi, cosa ti va?
Bebe sangria e assim seja...Bevi sangria e così sia…

Me dá só uma hora, me dá só uma noiteDammi solo un'ora, dammi solo una notte
Leva em troca tudo que você quiserPrendi pure in cambio tutto quello che vuoi
Fica só uma hora, fica a vida inteiraResta solo un'ora, resta tutta la vita
Mas me diz como fazer... que trabalho danado que você é...Ma dimmi come fare… che gatta da pelare che sei…

Sente como chove, se eu fosse você não sairiaSenti come piove fossi in te non uscirei
Espera comigo o Sol, pode dormir aqui se quiserAspetta con me il Sole, puoi dormire qui se vuoi
Você tá com os pés frios, eu esquento e atrás do pescoço uma massagem...Hai i piedi freddi, li scaldo e dietro al collo un massaggio…
misericórdia... o que você tá fazendo comigo?madonna…cosa mi fai?
Não controlo a mão e você escapa longeNon controllo la mano e tu mi scappi lontano
baby... mas pra onde você vai...baby…ma dove vai….

Me dá só uma hora, me dá só uma noiteDammi solo un'ora, dammi solo una notte
Leva em troca tudo que você quiserPrendi pure in cambio tutto quello che vuoi
Fica só uma hora, fica a vida inteiraResta solo un'ora, resta tutta la vita
Mas me diz como fazer... me diz como fazer...Ma dimmi come fare…dimmi come fare…
Trabalho danado, que trabalho danado que você é...Gatta da pelare, che gatta da legare che sei…

Senti como chove, senti como chove...Senti come piove, senti come piove…
Senti como chove, se eu fosse você não sairiaSenti come piove, fossi in te non uscirei

Mas pra onde você vai... pra onde você vai... pra onde você vai... tá chovendo lá fora agora, não vê?Ma dove vai…dove vai …dove vai…sta piovendo fuori adesso, non lo vedi?
Pra onde vai, pra onde vai, pra onde vai... antes de ir emboraDove vai, dove vai, dove vai…prima di andare via
Mas me diz como você se chama pelo menos!Ma dimmi come ti chiami almeno!
Antes de ir embora... mas agora vem aqui pro sofá nana nananaPrima di andare via…ma adesso vieni qui sul divano nana nanana
Fui mal-educado? Achava que era educado... e mesmo assimSono stato sgarbato? Mi credevo educato..eppure
Fui mal-educado?... não sei!Sono stato sgarbato?…non lo so!

Pelo menos um beijo, né!Almeno un bacio, però!