Y Disparó

E tiro

Y Disparó

Ela sai para o barElla sale al bar
Como os outrosComo las demás
Quando o dia terminarCuando acaba el día
E quando ele pensa que não olha para elaY cuando cree que él no la mira

Ele vai assistirÉl vigilará
Está prestes a atacarEstá por atacar
E em um movimentoY en un movimiento
Ele será silenciado pelo risoLe silenciará la risa

Ela queria refazer sua vidaElla quiso rehacer su vida
Ele não aguentouÉl no lo soportó

Bang bang!¡Bang, bang!
Derrubou a portaDerribó la puerta
Ele olhou para sua presaMiró a su presa
E apontouY le apuntó
BebêNena
Se você fosse meuSi solo fueras mía
Nada disso aconteceriaNada de esto pasaría
E tiroY disparó

Ele saiu do barÉl salió del bar
Eles foram procurá-loLo fueron a buscar
E a polícia não encontrouY la policía no encontró
Faixa únicaUna sola pista

DesapareceuDesapareció
Talvez ele também tenha morridoTal vez también murió
E o cabeçalhoY el encabezado
Simplifique as notíciasSimplifica la noticia

Tiro no ar no bar da noiteDisparo al aire en bar nocturno
Matar uma mulherMata a una mujer

Bang bang!¡Bang, bang!
Derrubou a portaDerribó la puerta
Ele olhou para sua presaMiró a su presa
E apontouY le apuntó

Um entre milhares (palavras tristes)Una entre miles (palabras tristes)
Na gaveta salva (na gaveta salva)En el cajón guardada (en el cajón guardada)
Uma voz calma (arruinada lá)Una voz callada (arrumbada por ahí)
Isso colocou seu coraçãoQue apagó su corazón

Bang bang!¡Bang, bang!
Derrubou a portaDerribó la puerta
Ele olhou para sua presaMiró a su presa
E apontouY le apuntó
BebêNena
Se você fosse meuSi solo fueras mía
Nada disso aconteceriaNada de esto pasaría
E tiroY disparó

E ele atirou, e ele atirou!Y disparó, ¡y disparó!