16 Shots

16 Tiros

16 Shots

Nenhuma garota pode me contar sobre minha mãe
No gyal can tell me 'bout my mother
16 tiros, somos mais longos que uma escada
16 shot, we go longer than a ladder
Nenhum deles quer falar sobre o chefe do crime
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Coloque os corpos em uma panela, eles vão queimar enquanto você pega
Put body inna pot dem a bun like grabba
Ninguém pode desrespeitar a mim ou a minha mãe
No boy can diss me or my mother
Não é seguro por aqui, todo mundo precisa de uma armadura
Round here ain't safe, everybody need armour
16 tiros, vamos matar qualquer irmão
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Rah-ta, rah-ta
Ka-Ka, Ka-Ka, Ka-Ka
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

Você não poderia ser mais difícil do que Kingston?
Yo couldn't be bothered than a *Kingston-eed
Desrespeite minha mãe e sua pele começará a sangrar
Diss my mother then your skin start bleed
Então, não se incomode, não mexa com minha mamãe
So don't bother mess with my mommy
Com minha mamãe, com minha mamãe
With my mommy, with my mommy
Baby, você é durão, diga que é mais forte do que ela
Baby, tink you bad, say ya badder than she
Se um cachorro late, já faz muito tempo desde que ele comeu
If dog a-go bark, long time dem doh eat
Rap (música) ligada, pop (música) desligada, faz você se mover como uma aberração
Rap on, pop off, make you move like freak
Eles dizem que são gângsters, mas a mamãe também é
They say dem a gangsta, but so is mommy

Eles vão colocar as mãos em uma garota
They gon' put hands on a chick
Eles vão colocar as mãos nela
They gon' put hands on her
Olhos observando quando eu entro pela porta
Eyes watchin' when I comin' through the door
Eles não estão preparados para o que eu farei
What I'ma do, they ain't prepared for

Nenhuma garota pode me contar sobre minha mãe
No gyal can tell me 'bout my mother
16 tiros, somos mais longos que uma escada
16 shot, we go longer than a ladder
Nenhum deles quer falar sobre o chefe do crime
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Coloque os corpos em uma panela, eles vão queimar enquanto você pega
Put body inna pot dem a bun like grabba
Ninguém pode desrespeitar a mim ou a minha mãe
No boy can diss me or my mother
Não é seguro por aqui, todo mundo precisa de uma armadura
Round here ain't safe, everybody need armour
16 tiros, vamos matar qualquer irmão
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Rah-ta, rah-ta
Ka-Ka, Ka-Ka, Ka-Ka
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

Você não poderia estar mais furioso do que Bryant? Kobe
(You couldn't be madder)? than Bryant, Kobe
Desrespeite minha mãe e seus lábios não se moverão
Diss my mother then your lip won't speak
Então, não se incomode, não mexa com minha mamãe
So don't bother mess with my mommy
Com minha mamãe, com minha mamãe
With my mommy, with my mommy
Você realmente acha que é durão, diga que você é mais durão que eu
Jah really think you bad, say you badder than me
Se você começar esta noite, você não vai dormir
If things a-go start tonight, you won't sleep
Suba, corte, faz você parecer uma aberração
Pop on, cut off, make ya look like creep
Eles dizem que querem uma garota má, mas aqui não há nenhuma
Dem say dem a bad gyal, but gyal dem nuh be

Eles vão colocar as mãos em uma garota
They gon' put hands on a chick
Eles vão colocar as mãos nela
They gon' put hands on her
Olhos observando quando eu entro pela porta
Eyes watchin' when I comin' through the door
Eles não estão preparados para o que eu farei
What I'ma do, they ain't prepared for

Nenhuma garota pode me contar sobre minha mãe
No gyal can tell me 'bout my mother
16 tiros, somos mais longos que uma escada
16 shot, we go longer than a ladder
Nenhum deles quer falar sobre o chefe do crime
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Coloque os corpos em uma panela, eles vão queimar enquanto você pega
Put body inna pot dem a bun like grabba
Ninguém pode desrespeitar a mim ou a minha mãe
No boy can diss me or my mother
Não é seguro por aqui, todo mundo precisa de uma armadura
Round here ain't safe, everybody need armour
16 tiros, vamos matar qualquer irmão
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Rah-ta, rah-ta
Ka-Ka, Ka-Ka, Ka-Ka
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

Tome um tiro, se você acha que eles são homens
Get 1 shot, if dem tink dem a man
Tome dois tiros, se você acha que eles são gângsters
Get 2 shot, if dem feel dem a don
Tome três tiros, se você acha que eles são idiotas
Get 3 shot, if dem tek mi fi ediat
Tire quatro tiros, esse é um tiro duplo, saiba disso
Get 4 shot, this a couple shot, know that
Tome cinco tiros, se alguém acha que eles são durões
Get 5 shot, fi anybody what think dem hard
Tiros *boom boom* direto na cabeça, você vai cair (no chão)
Straight *boom boom* head tump, ya must drop
Se você acertar o Da-Da-Da-Don
If you hit up the Da-Da-Da-Don
As balas vão te atingir onde quer que você esteja
Bullets gon' hit you wherever you are

Nenhuma garota pode me contar sobre minha mãe
No gyal can tell me 'bout my mother
16 tiros, somos mais longos que uma escada
16 shot, we go longer than a ladder
Nenhum deles quer falar sobre o chefe do crime
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Coloque os corpos em uma panela, eles vão queimar enquanto você pega
Put body inna pot dem a bun like grabba
Ninguém pode desrespeitar a mim ou a minha mãe
No boy can diss me or my mother
Não é seguro por aqui, todo mundo precisa de uma armadura
Round here ain't safe, everybody need armour
16 tiros, vamos matar qualquer irmão
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Rah-ta, ta-ta, ta-ta
Ka-Ka, Ka-Ka, Ka-Ka
Ta-ta, ta-tah-ta
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Ta-ta-ta-ta-tah
Nenhuma garota pode me contar sobre minha mãe
No gyal can tell me 'bout my mother
16 tiros, somos mais longos que uma escada
16 shot, we go longer than a ladder
Nenhum deles quer falar sobre o chefe do crime
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Coloque os corpos em uma panela, eles vão queimar enquanto você pega
Put body inna pot dem a bun like grabba
Ninguém pode desrespeitar a mim ou a minha mãe
No boy can diss me or my mother
Não é seguro por aqui, todo mundo precisa de uma armadura
Round here ain't safe, everybody need armour
16 tiros, vamos matar qualquer irmão
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Rah-ta, rah-ta
Ka-Ka, Ka-Ka, Ka-Ka
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!