Le Décor

O Cenário

Le Décor

Droga, você foi embora de novoMerde t'es encore partie
Eu passo minha vida na histeriaJe passe ma vie dans l'hystérie
Eu procurei nas mãos sujas em buscaJ'ai fouillé les mains souillées à la recherche
De pedaços de papel amassados às pressasDe bouts de papier chiffonnés en vitesse
Juntei toda a sua escritaJ'ai rassemblé toute ton écriture
Decifrei em todas as suas rasurasJ'ai déchiffré dans toutes les ratures
Vou explorar todos os subterrâneosJ'irai dans tous les souterrains
Nas estações visitar os trensDans les gares visiter les trains

Vou olhar por cima das cercasJe vais regarder par-dessus les clôtures
Vou acabar com meus sapatosJe vais ruiner mes chaussures
Porque ainda estou te procurandoCar je te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps
Ainda estou te procurandoJe te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps

Fiz esse trajeto em mil ziguezaguesJ'ai fait ce trajet par mille zigzags
Por mar, ar ou ferro, mas tudo ficou vagoPar mer air ou fer mais tout est resté vague
Segui esse mapa por todas as cidadesJ'ai suivi ce plan dans toutes les villes
E você não deixou marcas indeléveisEt t'as pas laissé de traces indélébiles
Vou explorar todos os subterrâneosJ'irai dans tous les souterrains
Nas estações visitar os trensDans les gares visiter les trains

Vou olhar por cima das cercasJe vais regarder par-dessus les clôtures
Vou acabar com meus sapatosJe vais ruiner mes chaussures
Porque ainda estou te procurandoCar je te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps
Ainda estou te procurandoJe te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps

Tentei os quadriculadosJ'ai essayé les quadrillés
As lojas de roupas íntimasLes boutiques de déshabillés
Patrulhei de helicópteroJ'ai patrouillé en hélicoptère
Vaguei por toda a terraJ'ai vadrouillé toute la terre

Porque ainda estou te procurandoCar je te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps
Ainda estou te procurandoJe te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps

Ainda estou te procurandoJe te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps
Ainda estou te procurandoJe te cherche encore
Não te encontrei no cenárioJe ne t'ai pas trouvé dans le décor
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps

Não tinha seu corpoY avait pas ton corps
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps
Não tinha seu corpoY avait pas ton corps