Gib Mir Mehr

Me Dê Mais

Gib Mir Mehr

Sons suaves, tons discretosLeise stimmen, leise töne
Risos contidos, luz brancaLeises lachen, weißes licht
Sentir leve, sonhar em pazLeises fühlen, weißes träumen
Espaço sutil no vazio brancoLeiser raum in weißem nichts

Você pode controlar tudoDu kannst alles kontrollieren
A atmosfera, seu olharDie atmosphäre, deinen blick
Você se sente bem, eu me sinto seguroDu fühlst dich gut, ich fühl mich sicher
Linhas brancas, felicidade rápidaWeiße linien, schnelles glück

Tudo é infinitamente simplesAlles ist unendlich einfach
Tive a solução da minha existênciaHab kurz die lösung meines seins
Um breve olhar para o céuGanz kurz den himmel überfliegen
O mundo lá embaixo, tudo é meuDie welt da unten, alles meins

Claro que estou preso em algum lugarKlar bin ich irgendwo gefangen
Estou preso, mas ainda estilosoBin gefangen, trotzdem schick
E onde é chique e onde é bonitoUnd wo es schick und wo es schön ist
De lá, nunca mais quero voltarVon dort will man nie mehr zurück

Mais, me dê maisMehr, gib mir mehr
Eu quero mais, me dê maisIch will mehr, gib mir mehr
Mais, sempre maisMehr, immer mehr
Eu quero mais, me dê maisIch will mehr, gib mir mehr

Sem fome, sem sentimentoKeinen hunger, kein gefühl
Minha expressão, sem rostoMeine mimik, kein gesicht
Sem substância e sem profundidadeKein bestand und keine tiefe
Eu me deixo levar pelo vazio brancoIch lass mich ein auf weißes nichts