Left In The Dark

Deixado no Escuro

Left In The Dark

[falado]:[spoken]:
Onde ele te tocou, e como foi, e por que você deixou começar?Where did he touch you, and how did it feel, and why did you let it begin?
O que ele sussurrou e quando você chorou, e onde você acha que vai acabar?What did he whisper and when did you cry, and where do you think it'll end?
Quanto tempo você fez isso e por que parou, você conseguiu tentar algo novo?How long did you do it and why did you stop, did you get to try anything new?
Quão bom ele foi, honestamente, onde você foi, e quem fez o primeiro movimento?How good was he honestly, where did you go, and who made the very first move?

Você não precisa entrar pela porta de fininho, só vem pra dentro do quartoYou don't have to sneak in the door, just come on into the room
Eu estive deitado na nossa cama no escuro, sozinhoI've been lying in our bed in the dark all alone
E eu estive esperando, estive esperando por vocêAnd I've been waiting, I've been waiting for you

Não houve razão pra se mover, esteve tão parado quanto um túmuloThere's been no reason to move, it's been as still as a tomb
Eu precisava de você, oh, tão desesperadamente essa noite, mas acho que você tinha coisas melhores pra fazerI needed you oh so badly tonight, but I guess you had better things to do

Eu deveria ter percebido que ia chegar a isso, mas eu devia estar cegoI should have known that it was coming to this, but I must have been blind
Aposto que você ainda tem um traço do amor dele nos seus olhosI bet you still got a trace of his love in your eyes
E você ainda tem os olhos dele na sua menteAnd you still got his eyes on your mind

Você jurou que estaria comigo às 7 horas, agora são 2:45You swore you'd be with me at 7 o'clock, now it's a quarter to 3
E seja lá o que você teve e quem quer que fosse, acho que você não conseguiu isso comigoAnd whatever you got and whoever it was, I guess you couldn't get it from me
Seja lá o que você teve e quem quer que fosse, acho que você não conseguiu isso comigoWhatever you got and whoever it was, I guess you couldn't get it from me

Refrão 1:Chorus 1:
Eu sei que você me ama, não precisa falarI know that you love me, there's no need to talk
Eu vejo o olhar nos seus olhos e tenho a provaI see the look in your eyes and I got the proof
E não há mentiras no seu corpo, então tira esse vestidoAnd there are no lies on your body, so take off your dress
Eu só quero chegar à verdadeI just want to get at the truth
(repete 2x)(repeats 2x)

Refrão 2:Chorus 2:
Há tantas coisas que eu preciso saberThere are so many things that I just got to know
Você me diz quem, você me diz onde, você me diz quandoYou tell me who, you tell me where, you tell me when
Mas não me diga agora, eu não preciso de respostas essa noiteBut don't tell me now, I don't need any answers tonight

Eu só preciso de amor, então apague as luzesI just need some love so turn out the lights
E eu vou ficar no escuro de novoAnd I'll be left in the dark again
(repete 4x)(repeats 4x)

Deixado no escuro de novoLeft in the dark again

(Solo)(Solo)

Eu deveria ter percebido que ia chegar a isso, mas eu devia estar cegoI should have known that it was coming to this, but I must have been blind
Aposto que você ainda tem um traço do amor dele nos seus olhosI bet you still got a trace of his love in your eyes
E você ainda tem os olhos dele na sua menteAnd you still got his eyes on your mind

Você jurou que estaria comigo às 7 horas, agora são 2:45You swore you'd be with me at 7 o'clock, now it's a quarter to 3
E seja lá o que você teve e quem quer que fosse, acho que você não conseguiu isso comigoAnd whatever you got and whoever it was, I guess you couldn't get it from me
Acho que você não conseguiu isso comigoI guess you couldn't get it from me
Mas lá no fundo da minha alma, lá no fundo da minha alma, eu seiBut down in my soul, down in my soul, I know

(refrão 1)(chorus 1)

(refrão 2)(chorus 2)

Eu só preciso de amor, então apague as luzesI just need some love so turn out the lights
E eu vou ficar no escuro de novoAnd I'll be left in the dark again
(repete 6x)(repeats 6x)

Deixado no escuro de novoLeft in the dark again