In Other Words

Em Outras Palavras

In Other Words

Fechando os olhos
두 눈을 감고서
du nuneul gamgoseo
Quando coloco meu nariz na sua respiração suave
고운 숨결에 내 코를 묻으면
goun sumgyeore nae koreul mudeumyeon
O som do coração
심장 소리
simjang sori
Ressoa nos meus ouvidos
귓가에 울린다
gwitga-e ullinda

Segurando sua mão
손을 꼭 잡고서
soneul kkok japgoseo
Quando olho pra você dormindo tranquilamente
곤히 잠든 너를 바라볼 때면
gonhi jamdeun neoreul barabol ttaemyeon
Eu penso
난 생각해
nan saenggakae
Vou te proteger
너를 지켜줄게
neoreul jikyeojulge
Vou cuidar da sua felicidade
네 행복을 지켜줄게
ne haengbogeul jikyeojulge
Em outras palavras, eu te amo
다른 말론 사랑해
dareun mallon saranghae

Sabe, eu
난 말야
nan marya
Ao te encontrar
너를 만나
neoreul manna
Descobri que existe esse sentimento no mundo
세상엔 이런 감정도 있다는 걸 알았어
sesang-en ireon gamjeongdo itdaneun geol arasseo

Te abraçando
널 품에 안고서
neol pume an-goseo
Quando meu dia desajeitado vai dormir
서툰 나의 하루가 잠들 때면
seotun naui haruga jamdeul ttaemyeon
Eu penso
난 생각해
nan saenggakae
Vou te proteger
너를 지켜줄게
neoreul jikyeojulge
Vou cuidar da sua felicidade
네 행복을 지켜줄게
ne haengbogeul jikyeojulge
Em outras palavras, eu te amo
다른 말론 사랑해
dareun mallon saranghae