She Got It

A Menina Conseguiu

She Got It

Sim, a menina conseguiu, eu consegui, alguns deles conseguiram, alguns deles nãoYeah the girl got it, I got it, some of them got it, some of them don't,
Eu acho que isso é ruim e eu estou indo dizer ao mundo sobre issoI got it bad and I'm a tell the world about it
Se você asiático ou europeuWhether you Asian or European,
Americano ou AfricanoAmerican or African
Isso é Africano não afri-não, eu digo pra eles Sim, eu posso!That's African not afri-can't, I tell 'em Yes I can!
Deixe você saber onde, para onde eu estou indoLet you know where, where I'm coming from
Conheça-me para saber para onde eu estou indoGet to know me so you can know what I'm going for
Sempre ficando de pé e nunca para baixoAlways standing up tall never laying low
As meninas iguais a mim, não esperam por sua chamada, nós-Girls like me don't wait for your call, we-
Vamos encontrar nosso caminhoWe'll fin our way inn
Ande sem tropeçarWalk through no stumbling
Se você quer saber o que está quente o que está cozinhando agoraIf you wonder what's hot what's cooking now
Tem que ser batidas de RumblinGotta be beats from Rumblin
E uma garota tão avoada com quem você está brincandoAnd a girl so fly who you kidding
Nós estaremos no topo do edifícioWe be up at the top of the building
Nós passaremos para o próximo nívelElevating up to we on the next level
Eles querem saber sobre isso então uma garota os disseThey wanna know about it so a girl tell them
Não faço rap por que sou uma mulherAin't suppose to rap cause am a woman
Faça as coisas que eu faço, depois pegue dois homensDo the things I do, that takes two man
Ah, sim a garota conseguiu (e eles querem saber sobre isso)Oh yes the girl got it (and they wanna know about it)

Conte-me sobre uma garota que você sabe de passageiroTell me bout a girl who you know flyer
Conte-me sobre uma garota que tem mais fogoTell me bout a girl who got more fire
Eu sei que eu vou passar por isso yaI know one I'll pass that by ya
Me! Se não for um mentiroso mentirosoMe! If it ain't you a liar liar
Porque suas calças em chamasCause your pants on fire
Eles não acreditam que você não vai comprá-loThey don't believe you they won't buy it
Deixe-me ser eu e fazer o que eu quiserLet me be me and do what I do be
Ande com meus sapatos e você ficará cansadaWalk in my shoes you'll get too tired
Então, hey, isso não é um jogoSo hey, we don't play
E eles vão concordar com tudo o que eu disserAnd they agree to what I say
Em qualquer dia, em qualquer lugar, brilharemos tanto e não poderemos desaparecerOn any day in any way we shine so bright we cannot fade
Eu estou voltando para casa, sentindo-se como um fogão aquecidoI'm coming back home, feeling like a heated stove
Algumas pessoas ainda não sabem (e eles querem saber sobre isso)Some people still don't know (and they wanna know about it)
Trazê-lo de volta não, eu não é feito comBring it back no I ain't done with
Meninas como eu não param até acabarGirls like me don't stop to we finish
Então, batendo em mim por favor, não seja boboSo hitting on me please don't be silly
Sua cidade é pequena demais para chegar a cidade grandeYour town too small to get at big city
Yeah yeah, a menina conseguiuYeah yeah, the girl got it
Realmente não vai demorar muito para identificá-loDon't really take too much to spot it
Sim, sim, a menina conseguiuYeah yeah the girl got it
(E eles querem saber sobre isso)(And they wanna know about it)