One More Day

Mais Um Dia

One More Day

Alguns dizem que não estariam mortos por nadaSome say they wouldn't be dead for quids
Eu concordo, mas estou morto em pé, na verdadeI agree but I'm dead on my feet instead
O dia todo, todo dia, há tanto tempoAll day, every day, for so long
E às vezes o sistema erraAnd sometimes the system gets it wrong

Quando os sinais estão te chamandoWhen the signs are coaxing
Quando você não tem certeza de nadaWhen you're sure of nothing

[Refrão][Chorus]
Mais um dia e eu estarei em casaOne more day and I'll be home
Mais um dia, não vai demorarOne more day it won't be long
Até eu voltar pro lugar onde pertenço'Til I'm back in the place where I belong
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Mais uma noite eu estarei com vocêOne more night I'll be with you
Só uma noite pra me ajudar a passarJust one night to get me through
Mal posso esperar pra ficar sozinho de novo com vocêI can't wait to be alone again with you
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean

Alguns dizem que nunca poderiam ter sorte duas vezesSome say they could never be lucky twice
Bem, eu não sei, mas uma vez pode ser tão bomWell I don't know but the once could be just as nice
Um dia, qualquer dia, eu vou me segurarOne day, any day, I'll hold on
E às vezes os sinais podem te decepcionarAnd sometimes the signs can let you down

Quando você não tem certeza de nadaWhen you're sure of nothing
Ainda assim, é melhor ser parte de algoStill you're better to be one of something

Mais um dia e eu estarei em casaOne more day and I'll be home
Mais um dia, não vai demorarOne more day it won't be long
Até eu voltar pro lugar onde pertenço'Til I'm back in the place where I belong
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Mais uma noite eu estarei com vocêOne more night I'll be with you
Só uma noite pra me ajudar a passarJust one night to get me through
Mal posso esperar pra ficar sozinho de novo com vocêI can't wait to be alone again with you
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean

La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la, la la laLa la la, la la la
La la la la la la la la la (mais um dia, só mais um dia)La la la la la la la la la (one more day, only one more day away)
La la la, la la la (um dia, um dia, um dia)La la la, la la la (one day, one day, one day)

Mais um dia e eu estarei em casaOne more day and I'll be home
Mais um dia, não vai demorarOne more day it won't be long
Até eu voltar pro lugar onde pertenço'Til I'm back in the place where I belong
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Mais uma noite eu estarei com vocêOne more night I'll be with you
Só uma noite pra me ajudar a passarJust one night to get me through
Mal posso esperar pra ficar sozinho de novo com vocêI can't wait to be alone again with you

Mais um dia e eu estarei em casaOne more day and I'll be home
Mais um dia, não vai demorarOne more day it won't be long
Até eu voltar pro lugar onde pertenço'Til I'm back in the place where I belong
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Mais uma noite eu estarei com vocêOne more night I'll be with you
Só uma noite pra me ajudar a passarJust one night to get me through
Mal posso esperar pra ficar sozinho de novo com vocêI can't wait to be alone again with you
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean

Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Você sabe do que eu tô falandoDo you know what I mean
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean