Hoe kunnen sterren blijven stralen

Como as estrelas podem continuar a brilhar

Hoe kunnen sterren blijven stralen

Um céu cheio de estrelas não pergunta quantas sãoEen hemel vol sterren vraagt niet hoeveel het er zijn
Não me importa, o que elas sabem da minha dorHet kan me niets schelen, wat weten ze van mijn pijn
O que elas sabem do meu desejo, da minha saudade de vocêWat weten ze van mijn verlangen, mijn heimwee naa rjou
Eu queria gritar o quanto eu te amo'k Zou het uit willen schreeuwen, hoeveel ik wel van je hou

refrão:refren':
Como as estrelas podem continuar a brilhar, enquanto meu coração está partidoHoe kunnen sterren blijven stralen, terwijl mijn hart gebroken is
Como a terra pode continuar a girar, agora que eu sinto tanto a sua faltaHoe kan de aarde blijven draaien, nu ik jou zo vreselijk mis
Rios vão continuar a fluir, talvez o céu volte a ficar azulRivieren zullen blijven stromen, straks word de lucht misschien weer blauw
Mas eu perco o rumo em um túnel, que não tem saída sem vocêMaar ik dwaal door een tunnel, die dood loopt zonder jou

Um prédio cheio de gente, a maioria já foi dormirEen flat val met mensen, de meesten zijn al naar bed
Mas eu estou bem acordado, fiz mais café pra mimMaar ik ben klaar wakker, ik heb maar weer koffie gezet
Essa noite de novo não vou dormir, luto com a minha dorIk zal ook vannacht weer niet slapen, ik worstel met mijn verdriet
Quero ser forte, mas viver sem você não dá pra mimIk wil sterk zijn, maar leven zonder jou dat kan ik niet

refrãorefren'

refrãorefren'

Mas eu perco o rumo em um túnel, que não tem saída sem vocêMaar ik dwaal door een tunnel, die dood loopt zonder jou