Ik wil mijn tranen nu vergeten

Quero Esquecer Minhas Lágrimas Agora

Ik wil mijn tranen nu vergeten

O tempo de antes era uma ilusãoDe tijd van toen was een illusie
Dúvidas e incertezasTwijfels en onzekerheid
Fui perdendo cada vez mais meu sorrisoIk raakte steeds meer van mijn glimlach
E a confiança em mim mesmoEn zelfvertrouwen kwijt
Fiz tudo que pude fazerIk deed alles wat ik doen kon
Tentei de tudoIk heb alles geprobeerd
Pra ainda fazer algo acontecerOm er nog iets van te maken
Mas não adiantou, tudo deu erradoMaar het hielp niet, het ging verkeerd

Refrão:refren':
Quero esquecer minhas lágrimas agoraIk wil mijn tranen nu vergeten
E tirar tudo da minha cabeçaEn zet alles uit mijn hoofd
Depois do que aconteceuIk heb mijzelf na wat gebeurd is
Só prometi felicidade a mim mesmoAlleen nog maar geluk belooft
Não quero pensar nisso nem por um minutoIk wil geen minuut daar aan denken
Espero que isso já tenha passadoNaar ik hoop is dat voorbij
Quero rir muito e vai dar certoIk wil veel lachen en het zal lukken
Agora que vejo um futuro pra mimNu ik een toekomst zie voor mij

A tristeza parece se dissiparHet verdriet lijkt op te lossen
Como uma névoa cinza e molhadaAls een natte grijze mist
E por trás dela existe uma vidaEn daarachter ligt een leven
Da qual eu não sabia nada antesWaar ik eerder niets van wist
Estou vivendo um novo mundoIk ervaar een nieuwe wereld
Onde um novo futuro sorri pra mimWar een nieuwe toekomst lacht
Isso vai me fazer felizHet zal mij gelukkig maken
Não esperava mais por issoNee dat had ik niet meer verwacht

Refrão:refren'