Kerstfeest in December

Natal em Dezembro

Kerstfeest in December

Os sinos de Natal tocam no norte e no sul, a melhor época do anoKerstklokken luiden in 't noorden en zuiden, de mooiste tijd van 't jaar
Flocos de neve caem e lindas bolas de Natal entre os cabelos dos anjosSneeuwvlokken vallen en mooie kerstballen tussen 't engelenhaar
Crianças cantam e olham as coisas que estão debaixo da árvore de NatalKinderen zingen en kijken naar dingen die onder de kerstboom staan
E nesta terra o Natal ainda tem valor, as pessoas sonham com uma vida em pazEn op deez' aarde heeft kerst nog waarde, men droomt van een vredig bestaan

refrão:refren':
Porque o Natal em Dezembro é uma festa para todo mundoWant Kerstfeest in December is een feest voor iedereen
Para celebrar juntos, mesmo que nem todos possamOm met elkaar te vieren, al kan dat niet iedereen
O Natal em Dezembro, a neve e o geloHet Kerstfeest in December, de sneeuw en 't ijs
A busca por uma paz, por um verdadeiro paraísoHet streven naar een vrede, naar een waarlijk paradijs

Por toda parte, pessoas desejando paz umas às outras, mas será que é verdade?Overal mensen die elkaar vrede wensen, maar is dat nu wel waar?
Porque aqueles que esperam, as forças sombrias, ainda espreitam umas às outrasWant zij die wachten, de duistere machten, loeren nog steeds op elkaar
Ainda assim, você continua acreditando, sim, Nele lá em cima, o caminho para essa vidaToch blijf je geloven, ja in Hem daarboven, de weg naar dat bestaan
Será que um dia virá, ou são apenas sonhos, a noite de Natal já chegouZal 't ooit komen, zijn 't slechts dromen, de kerstnacht is weer ingegaan

refrãorefren'

refrãorefren'