Nog eenmaal wil ik zingen

Mais uma vez quero cantar

Nog eenmaal wil ik zingen

Toda a minha vida foi um show, onde eu me sentia em casaHeel mijn leven was de showbiz, daarin voelde ik me thuis
Mesmo que você estivesse sempre, a quilômetros de distânciaOokal was je danwel altijd, kilometers ver van huis
Sim, eu vou sentir falta, do aplauso do públicoJa ik zal het heus wel missen, het aplaus van het publiek
Tudo que eu tinha pra dar, eu sempre entreguei à minha músicaAlles wat ik had te geven, gaf ik steeds aan mijn muziek

refrão:refren':
Mais uma vez quero cantar, mais uma vez antes de irNog eenmaal wil ik zingen, nog eenmaal voor ik ga
Mais uma vez quero cantar, o pano vai fechar pra mim em breveNog eenmaal wil ik zingen, het doek gaat dicht voor mij weldra
Mais uma vez quero cantar, talvez minha canção de despedidaNog eenmaal wil ik zingen, wellicht mijn afscheidslied
O aplauso se apaga, mas eu ainda escuto, adeus, não me esqueça't Applaus sterft weg, maar ik blijf het horen vaarwel, vergeet me niet

Eu cantei sobre amor, sobre separação, cantei sobre alegria e dor'k Zong over liefde, over scheiding 'k zong over vreugde over smart
Mesmo que eu não fosse uma Maria Callas, eu também cantei com todo meu coraçãoAl was ik geen Maria Callas, ook ik zong met heel mijn hart
Vou conseguir cantar mais, ou essa é a última vez?Zal ik langer kunnen zingen, of is dit de laatste keer
Mas a resposta pra essas perguntas, só o Senhor sabeMaar het antwoord op die vragen, weet alleen de lieve heer

refrãorefren'

O aplauso se apaga, mas eu ainda escuto't Applaus sterft weg, maar ik blijf het horen
Adeus, adeus, não me esqueçaVaarwel, vaarwel, vergeet me niet