Nooit meer geluk

Nunca Mais a Felicidade

Nooit meer geluk

Ainda é cedo, a noite ainda não acordouHet is nog vroeg, de nacht is nog niet wakker
Mas eu, eu não consigo fechar os olhosMaar ik, ik doe geen oog meer dicht
Acabei de sonhar que você estava ao meu lado na camaIk droomde net dat jij hier naast mijn bed stond
Mas não é verdade, não há luz acesa na casaMaar 't is niet waar, er brand in huis geen licht
Oh, eu percebo o quanto sinto sua falta, quão sem sentido é um dia sem você pra mimOh ik besef hoe ik je mis, hoe zinloos een dag zonder jou voor me is

refrão:refren':
Nunca mais sua voz, que afasta minhas preocupaçõesNooit meer jouw stem, die mijn zorgen verjaagd
Nunca mais seu olhar, que pede ternuraNooit meer jouw blik, die om tederheid vraagt
Nunca mais seu sorriso, que eu adoraria ouvir de novoNooit meer jouw lach, die ik graag weer zou horen
Nunca mais a felicidade, oh, eu me sinto perdidoNooit meer geluk, oh ik voel me verloren

O tempo cura, dizem, todas as feridas, mas só não pergunte quandoDe tijd die heelt, zegt men, alle wondenmaar vraag alleen maar niet wanneer
Ainda sinto essa dor profunda por dentroIk voel nog steeds zo'n doffe pijn van binnen
E a cada dia e noite, sinto mais sua faltaEn elke dag en nacht mis ik je meer
E sem você, eu não consigo seguir, eu já sabia disso quando você me deixouEn zonder jou red ik het niet, dat wist ik meteen al toen je mij verliet

refrãorefren'

refrãorefren'

Nunca mais a felicidade, oh, eu me sinto perdidoNooit meer geluk, oh ik voel me verloren