Circuit V

circuito 5

Circuit V

Mais umOne more
Guia-nos e salva-nosGuide us and save us
E nos leve para casaAnd take us home
Mentes libertadasFreed minds
Igual a um criminosoJust like a criminal
Nossas vidas não são mais nossasOur lives are no more our own
Quando os dias passamWhen days go by
(Eu voltarei?)(Will I return?)
e luzes caindo longe de casaand lights falling far from home

Enquanto você está caindo sozinhoWhile you’re falling all alone
Você está esperando por outroYou’re waiting for another one
Mas não veremos outro solBut we won’t see another sun
Levantando, enquanto eles estão falando com a paredeRising, while they’re talking to the wall
Você está esperando por outroYou’re waiting for another one
Mas não veremos outro solBut we won’t see another sun
Por mais umFor one more
Guia-nos eGuide us and
Salve-nos e leve-nosSave us and take us
Longe da guerraFar from the war
Mais umOne more
Guia-nos e salva-nosGuide us and save us
E nos leve para longe da guerraAnd take us far from the war
Quando os dias passamWhen days go by
(vou voltar?)(will I return?)
Quando a luz cai em um buracoWhen light’s fallen down in a hole
Encontramos em nosso destino que hojeWe find in our fate that today
Estamos ficando para trásWe’re falling behind
Quebrado e cego para a fonteBroken and blind to the source
Isso nos guia para casaThat guides us home
Nós caímos emWe’ve fallen along to
Espere por uma hora do diaWait for a time of the day
E então quando estiver abertoAnd then when it's open
Você vai cairYou’ll be falling away
Esperando sozinho enquanto espero por vocêWaiting alone while I’m waiting for you
Para perceber que esta não é a respostaTo realize this is not the answer
Por que voltar em uma fábula?Why go back in a fable?
Meus olhos estão fechadosMy eyes are closed
Procurando a diferençaSearching the difference
Mais uma vez e eu sou capazOne more time and I’m able
Para encontrar o meuTo find my own
Contanto que eu encontre em vocêAs long as I find it in you
Guia-nos e leva-nos para casaGuide us along and take us home
Eu queria saber (como deixar ir)I wanted to know (how to let go)
E espere pelo sinalAnd wait for the sign
Enquanto eu vagueio para o desconhecidoAs I drift out into the unknown
Eu não tenho certeza porque ainda vou esperar por vocêI’m not sure why still I’ll wait for you
(Não somos iguais(We’re not the same
mas o passado tem todos nós)but the past has us all)
Correr para casaRun home
E de volta às relações não ditasAnd back to unspoken relations
Tudo que eu seiAll that I know
Enquanto você está caindo sozinhoWhile you’re falling all alone
Você está esperando por outro, masYou’re waiting for another one, but
Não veremos outro solWe won’t see another sun
Contorcendo-se, escrevendo, falando com a paredeWrithing, writing, talking to the wall
Você está esperando por outroYou’re waiting for another one
Mas não veremos outro solBut we won’t see another sun